https://rg-encyklopedie-dev.soc.cas.cz/index.php?action=history&feed=atom&title=kor%C3%A1n_%28JKI-I%29 2026-04-22T13:46:51Z Historie editací této stránky MediaWiki 1.35.2 https://rg-encyklopedie-dev.soc.cas.cz/index.php?title=kor%C3%A1n_(JKI-I)&diff=236593&oldid=prev 2025-10-13T19:05:13Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <tr class="diff-title" lang="cs"> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Starší verze</td> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Verze z 13. 10. 2025, 19:05</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="cs"><div class="mw-diff-empty">(Žádný rozdíl)</div> </td></tr></table>

imported>ZRN https://rg-encyklopedie-dev.soc.cas.cz/index.php?title=kor%C3%A1n_(JKI-I)&diff=228748&oldid=prev 2025-10-13T18:52:45Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <tr class="diff-title" lang="cs"> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Starší verze</td> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Verze z 13. 10. 2025, 18:52</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="cs"><div class="mw-diff-empty">(Žádný rozdíl)</div> </td></tr></table>

imported>ZRN https://rg-encyklopedie-dev.soc.cas.cz/index.php?title=kor%C3%A1n_(JKI-I)&diff=220903&oldid=prev 2025-10-13T18:21:39Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <tr class="diff-title" lang="cs"> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Starší verze</td> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Verze z 13. 10. 2025, 18:21</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="cs"><div class="mw-diff-empty">(Žádný rozdíl)</div> </td></tr></table>

imported>ZRN https://rg-encyklopedie-dev.soc.cas.cz/index.php?title=kor%C3%A1n_(JKI-I)&diff=218148&oldid=prev 2024-11-14T21:34:30Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="cs"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Starší verze</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Verze z 14. 11. 2024, 21:34</td> </tr> <!-- diff cache key rg?hencyklopedie?hdev:diff:wikidiff2:1.12:old-212040:rev-218148:1.7.3 --> </table>

imported>ZRN https://rg-encyklopedie-dev.soc.cas.cz/index.php?title=kor%C3%A1n_(JKI-I)&diff=212040&oldid=prev 2024-11-14T13:20:08Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <tr class="diff-title" lang="cs"> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Starší verze</td> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Verze z 14. 11. 2024, 13:20</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="cs"><div class="mw-diff-empty">(Žádný rozdíl)</div> </td></tr></table>

imported>ZRN https://rg-encyklopedie-dev.soc.cas.cz/index.php?title=kor%C3%A1n_(JKI-I)&diff=205445&oldid=prev 2024-11-12T17:39:43Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="cs"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Starší verze</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Verze z 12. 11. 2024, 17:39</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Řádek 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Řádek 1:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker">&#160;</td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;div id="photo"&gt;[[Soubor:JKI_korán.jpg|upright|Stránka koránu, v pásku název súry a pod ním basmala. Jednotlivé verše jsou odděleny čísly v ozdobném šestihranu.]]&lt;/div&gt;&lt;span id="entry"&gt;korán&lt;/span&gt; Soubor zjevení; podle islám. tradice [[slovo boží (JKI-I)|slovo boží]], zprostředkované [[Muhammad Ibn Abdulláh (JKI-I)|Muhammadovi]] [[anděl Gabriel (JKI-I)|andělem Gabrielem]]. Z arab. slova kur‘án – to, co má být recitováno nebo hlasitě přednášeno. Název souvisí se způsobem, jakým byly jednotlivé části zjevení předávány a přijímány (hlasem a sluchem), a s tím, jak mají být uchovány a dále šířeny (pamětí a ústně). Tato pův. představa o nakládání se slovem božím úzce souvisela s orální tradicí ve staroarab. literatuře. K. je oficiálně nazván al-Kur‘án al-karím (vznešený k.) nebo al-Kur‘án al-madžíd (slavný k.). Další názvy – al-kitáb (kniha), al-furkán (rozlišení, rozumí se mezi pravdou a bludem). Oficiální a kanonizovaný text k. byl písemně zaznamenán za [[chalífa (JKI-I)|chalífy]] Usmána (644-656). Skládá se ze 114 kapitol (súra) a 6226 veršů (ája). Súra 96 se pokládá za první zjevené boží slovo. Řazení kapitol je formální, od nejdelší k nejkratší. Výjimkou je vstupní súra [[Fátiha (JKI-I)|Fátiha]] (Otvíratelka). Podle islám. víry mělo seslání K. tři období: první mekkánské (610-622), dále medínské (622-630), kdy Muhammad uskutečnil [[hidžra (JKI-I)|hidžru]] do Jathribu ([[Medína (JKI-I)|Medína]]) a věnoval se organizování muslim. [[obec věřících (JKI-I)|obce věřících]], a druhé mekkánské (630-632), kdy formuloval pravidla života obce. Tematicky je k. neutříděný, spíše fragmentární. Při výkladu k. se prosadilo členění textu podle tematiky do čtyř oddílů: akída (dogmatika), ibádát (rituální praxe, [[pět sloupů víry (JKI-I)|pět sloupů víry]]), achlák ([[etika (JKI-I)|etika]]), mu‘ámalát (společenské vztahy). Zacházet s k. by se mělo až po vykonání [[rituální očista (JKI-I)|rituální očisty]]. Muslim má k. pravidelně číst, promýšlet jeho obsah a text si zapamatovat. Každý věřící nemusí znát zpaměti celý k., ale znalost některých jeho částí se pokládá za vhodnou. Má to být zdroj inspirace v každodenním životě, recitování Fátihy je povinnou součástí [[modlitba (JKI-I)|modlitby]]. Muslim uchovávající v paměti celý k. (háfiz) se těší velké úctě. K. představuje zákon, teologové ho vydávali za věčné Slovo. Proti tomu stavěla [[mu‘tazila (JKI-I)|mu‘tazila]] názor o k. jako stvořeném díle. Dnes převládá mínění, že k. je stvořený, má však svou universální, nebeskou předlohu, která je božím slovem. Na svět toto slovo přicházelo ve zjevovaných textech ([[bible (JKI-I)|bible]], [[evangelium (JKI-I)|evangelium]], [[Tóra (JKI-I)|Tóra]]), k. je rekapituluje a završuje. Ačkoliv je [[islám (JKI-I)|islám]] stejně jako [[judaismus (JKI-J)|judaismus]] a [[křesťanství (JKI-K)|křesťanství]] „náboženstvím Knihy“, nemá k. pro muslimy týž význam jako bible pro Židy a křesťany. K. je pro muslimy autentické slovo boží, což povyšuje jeho text a jazyk na úroveň posvátné hodnoty. S tím souvisí diskuse o oprávněnosti [[překlad koránu (JKI-I)|překladu koránu]]. K. je zákl. zdrojem [[šarí‘a (JKI-I)|šarí‘y]] a inspiračním textem [[právní věda (JKI-I)|právní vědy]], východiskem všech typů islám. myšlení a také [[filosofie (JKI-I)|filosofie]], resp. [[teologie (JKI-I)|teologie]] praktikované v jeho rámci ([[kalám (JKI-I)|kalám]]). K. je také inspirací pro [[mystika (JKI-I)|mystiku]] a zdrojem meditací. Jednotlivé verše nebo pasáže k. se běžně využívají v různých praktikách [[lidový islám (JKI-I)|lidového islámu]] jako svého druhu zaříkávadla, součásti nekonvenčních modliteb nebo nápisy s magickým určením ([[amulety (JKI-I)|amulety]], [[magie (JKI-I)|magie]]).</div></td> <td class="diff-marker">&#160;</td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;div id="photo"&gt;[[Soubor:JKI_korán.jpg|upright|Stránka koránu, v pásku název súry a pod ním basmala. Jednotlivé verše jsou odděleny čísly v ozdobném šestihranu.]]&lt;/div&gt;&lt;span id="entry"&gt;korán&lt;/span&gt; Soubor zjevení; podle islám. tradice [[slovo boží (JKI-I)|slovo boží]], zprostředkované [[Muhammad Ibn Abdulláh (JKI-I)|Muhammadovi]] [[anděl Gabriel (JKI-I)|andělem Gabrielem]]. Z arab. slova kur‘án – to, co má být recitováno nebo hlasitě přednášeno. Název souvisí se způsobem, jakým byly jednotlivé části zjevení předávány a přijímány (hlasem a sluchem), a s tím, jak mají být uchovány a dále šířeny (pamětí a ústně). Tato pův. představa o nakládání se slovem božím úzce souvisela s orální tradicí ve staroarab. literatuře. K. je oficiálně nazván al-Kur‘án al-karím (vznešený k.) nebo al-Kur‘án al-madžíd (slavný k.). Další názvy – al-kitáb (kniha), al-furkán (rozlišení, rozumí se mezi pravdou a bludem). Oficiální a kanonizovaný text k. byl písemně zaznamenán za [[chalífa (JKI-I)|chalífy]] Usmána (644-656). Skládá se ze 114 kapitol (súra) a 6226 veršů (ája). Súra 96 se pokládá za první zjevené boží slovo. Řazení kapitol je formální, od nejdelší k nejkratší. Výjimkou je vstupní súra [[Fátiha (JKI-I)|Fátiha]] (Otvíratelka). Podle islám. víry mělo seslání K. tři období: první mekkánské (610-622), dále medínské (622-630), kdy Muhammad uskutečnil [[hidžra (JKI-I)|hidžru]] do Jathribu ([[Medína (JKI-I)|Medína]]) a věnoval se organizování muslim. [[obec věřících (JKI-I)|obce věřících]], a druhé mekkánské (630-632), kdy formuloval pravidla života obce. Tematicky je k. neutříděný, spíše fragmentární. Při výkladu k. se prosadilo členění textu podle tematiky do čtyř oddílů: akída (dogmatika), ibádát (rituální praxe, [[pět sloupů víry (JKI-I)|pět sloupů víry]]), achlák ([[etika (JKI-I)|etika]]), mu‘ámalát (společenské vztahy). Zacházet s k. by se mělo až po vykonání [[rituální očista (JKI-I)|rituální očisty]]. Muslim má k. pravidelně číst, promýšlet jeho obsah a text si zapamatovat. Každý věřící nemusí znát zpaměti celý k., ale znalost některých jeho částí se pokládá za vhodnou. Má to být zdroj inspirace v každodenním životě, recitování Fátihy je povinnou součástí [[modlitba (JKI-I)|modlitby]]. Muslim uchovávající v paměti celý k. (háfiz) se těší velké úctě. K. představuje zákon, teologové ho vydávali za věčné Slovo. Proti tomu stavěla [[mu‘tazila (JKI-I)|mu‘tazila]] názor o k. jako stvořeném díle. Dnes převládá mínění, že k. je stvořený, má však svou universální, nebeskou předlohu, která je božím slovem. Na svět toto slovo přicházelo ve zjevovaných textech ([[bible (JKI-I)|bible]], [[evangelium (JKI-I)|evangelium]], [[Tóra (JKI-I)|Tóra]]), k. je rekapituluje a završuje. Ačkoliv je [[islám (JKI-I)|islám]] stejně jako [[judaismus (JKI-J)|judaismus]] a [[křesťanství (JKI-K)|křesťanství]] „náboženstvím Knihy“, nemá k. pro muslimy týž význam jako bible pro Židy a křesťany. K. je pro muslimy autentické slovo boží, což povyšuje jeho text a jazyk na úroveň posvátné hodnoty. S tím souvisí diskuse o oprávněnosti [[překlad koránu (JKI-I)|překladu koránu]]. K. je zákl. zdrojem [[šarí‘a (JKI-I)|šarí‘y]] a inspiračním textem [[právní věda (JKI-I)|právní vědy]], východiskem všech typů islám. myšlení a také [[filosofie (JKI-I)|filosofie]], resp. [[teologie (JKI-I)|teologie]] praktikované v jeho rámci ([[kalám (JKI-I)|kalám]]). K. je také inspirací pro [[mystika (JKI-I)|mystiku]] a zdrojem meditací. Jednotlivé verše nebo pasáže k. se běžně využívají v různých praktikách [[lidový islám (JKI-I)|lidového islámu]] jako svého druhu zaříkávadla, součásti nekonvenčních modliteb nebo nápisy s magickým určením ([[amulety (JKI-I)|amulety]], [[magie (JKI-I)|magie]]).</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker">&#160;</td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td> <td class="diff-marker">&#160;</td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker">−</td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>''[[:Kategorie:Aut: Müller Zdeněk|Zdeněk Müller]]''<del class="diffchange diffchange-inline">&lt;br /&gt;</del></div></td> <td class="diff-marker">+</td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>''[[:Kategorie:Aut: Müller Zdeněk|Zdeněk Müller]]''</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty">&#160;</td> <td class="diff-marker">+</td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty">&#160;</td> <td class="diff-marker">+</td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;span class="section_title"&gt;Viz též:&lt;/span&gt; [[Korán (Islam)|Korán (Islam)]]&lt;br /&gt;</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker">&#160;</td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategorie:Aut: Müller Zdeněk]]</div></td> <td class="diff-marker">&#160;</td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategorie:Aut: Müller Zdeněk]]</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker">&#160;</td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategorie:JKI/Islám]]</div></td> <td class="diff-marker">&#160;</td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategorie:JKI/Islám]]</div></td> </tr> </table>

imported>ZRN https://rg-encyklopedie-dev.soc.cas.cz/index.php?title=kor%C3%A1n_(JKI-I)&diff=198836&oldid=prev 2024-11-10T18:22:25Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <tr class="diff-title" lang="cs"> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Starší verze</td> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Verze z 10. 11. 2024, 18:22</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="cs"><div class="mw-diff-empty">(Žádný rozdíl)</div> </td></tr></table>

imported>ZRN https://rg-encyklopedie-dev.soc.cas.cz/index.php?title=kor%C3%A1n_(JKI-I)&diff=192241&oldid=prev 2024-11-10T17:58:27Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <tr class="diff-title" lang="cs"> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Starší verze</td> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Verze z 10. 11. 2024, 17:58</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="cs"><div class="mw-diff-empty">(Žádný rozdíl)</div> </td></tr></table>

imported>ZRN https://rg-encyklopedie-dev.soc.cas.cz/index.php?title=kor%C3%A1n_(JKI-I)&diff=185646&oldid=prev 2024-11-10T16:59:26Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <tr class="diff-title" lang="cs"> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Starší verze</td> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Verze z 10. 11. 2024, 16:59</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="cs"><div class="mw-diff-empty">(Žádný rozdíl)</div> </td></tr></table>

imported>ZRN https://rg-encyklopedie-dev.soc.cas.cz/index.php?title=kor%C3%A1n_(JKI-I)&diff=179051&oldid=prev 2024-11-10T16:29:45Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <tr class="diff-title" lang="cs"> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Starší verze</td> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Verze z 10. 11. 2024, 16:29</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="cs"><div class="mw-diff-empty">(Žádný rozdíl)</div> </td></tr></table>

imported>ZRN