https://rg-encyklopedie-dev.soc.cas.cz/index.php?action=history&feed=atom&title=l%C3%A1ska_%28Islam%29 láska (Islam) - Historie editací 2026-04-21T08:19:54Z Historie editací této stránky MediaWiki 1.35.2 https://rg-encyklopedie-dev.soc.cas.cz/index.php?title=l%C3%A1ska_(Islam)&diff=241626&oldid=prev imported>ZRN v 13. 10. 2025, 19:06 2025-10-13T19:06:47Z <p></p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <tr class="diff-title" lang="cs"> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Starší verze</td> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Verze z 13. 10. 2025, 19:06</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="cs"><div class="mw-diff-empty">(Žádný rozdíl)</div> </td></tr></table> imported>ZRN https://rg-encyklopedie-dev.soc.cas.cz/index.php?title=l%C3%A1ska_(Islam)&diff=233781&oldid=prev imported>ZRN v 13. 10. 2025, 18:54 2025-10-13T18:54:19Z <p></p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <tr class="diff-title" lang="cs"> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Starší verze</td> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Verze z 13. 10. 2025, 18:54</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="cs"><div class="mw-diff-empty">(Žádný rozdíl)</div> </td></tr></table> imported>ZRN https://rg-encyklopedie-dev.soc.cas.cz/index.php?title=l%C3%A1ska_(Islam)&diff=225936&oldid=prev imported>ZRN v 13. 10. 2025, 18:23 2025-10-13T18:23:24Z <p></p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="cs"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Starší verze</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Verze z 13. 10. 2025, 18:23</td> </tr> <!-- diff cache key rg?hencyklopedie?hdev:diff:wikidiff2:1.12:old-217074:rev-225936:1.7.3 --> </table> imported>ZRN https://rg-encyklopedie-dev.soc.cas.cz/index.php?title=l%C3%A1ska_(Islam)&diff=217074&oldid=prev imported>ZRN v 14. 11. 2024, 14:48 2024-11-14T14:48:31Z <p></p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="cs"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Starší verze</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Verze z 14. 11. 2024, 14:48</td> </tr> <!-- diff cache key rg?hencyklopedie?hdev:diff:wikidiff2:1.12:old-210478:rev-217074:1.7.3 --> </table> imported>ZRN https://rg-encyklopedie-dev.soc.cas.cz/index.php?title=l%C3%A1ska_(Islam)&diff=210478&oldid=prev imported>ZRN v 14. 11. 2024, 13:19 2024-11-14T13:19:36Z <p></p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <tr class="diff-title" lang="cs"> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Starší verze</td> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Verze z 14. 11. 2024, 13:19</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="cs"><div class="mw-diff-empty">(Žádný rozdíl)</div> </td></tr></table> imported>ZRN https://rg-encyklopedie-dev.soc.cas.cz/index.php?title=l%C3%A1ska_(Islam)&diff=203883&oldid=prev imported>ZRN v 12. 11. 2024, 17:39 2024-11-12T17:39:11Z <p></p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="cs"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Starší verze</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Verze z 12. 11. 2024, 17:39</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Řádek 13:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Řádek 13:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker">&#160;</td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Tureček, Břetislav. ''Světla a stíny islámu: Drama Blízkého východu a sonda do duší jeho obyvatel''. Praha: Knižní klub, 2007.</div></td> <td class="diff-marker">&#160;</td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Tureček, Břetislav. ''Světla a stíny islámu: Drama Blízkého východu a sonda do duší jeho obyvatel''. Praha: Knižní klub, 2007.</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker">&#160;</td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td> <td class="diff-marker">&#160;</td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker">−</td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>''[[:Kategorie:Aut: Ostřanský Bronislav|Bronislav Ostřanský]]''<del class="diffchange diffchange-inline">&lt;br /&gt;</del></div></td> <td class="diff-marker">+</td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>''[[:Kategorie:Aut: Ostřanský Bronislav|Bronislav Ostřanský]]''</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty">&#160;</td> <td class="diff-marker">+</td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty">&#160;</td> <td class="diff-marker">+</td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;span class="section_title"&gt;Viz též:&lt;/span&gt; [[láska (JKI-I)|láska (JKI-I)]]&lt;br /&gt;</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker">&#160;</td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategorie:Aut: Ostřanský Bronislav]]</div></td> <td class="diff-marker">&#160;</td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategorie:Aut: Ostřanský Bronislav]]</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker">&#160;</td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategorie:Islám]]</div></td> <td class="diff-marker">&#160;</td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategorie:Islám]]</div></td> </tr> </table> imported>ZRN https://rg-encyklopedie-dev.soc.cas.cz/index.php?title=l%C3%A1ska_(Islam)&diff=197274&oldid=prev imported>ZRN v 10. 11. 2024, 18:21 2024-11-10T18:21:54Z <p></p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <tr class="diff-title" lang="cs"> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Starší verze</td> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Verze z 10. 11. 2024, 18:21</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="cs"><div class="mw-diff-empty">(Žádný rozdíl)</div> </td></tr></table> imported>ZRN https://rg-encyklopedie-dev.soc.cas.cz/index.php?title=l%C3%A1ska_(Islam)&diff=190679&oldid=prev imported>ZRN v 10. 11. 2024, 17:57 2024-11-10T17:57:55Z <p></p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="cs"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Starší verze</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Verze z 10. 11. 2024, 17:57</td> </tr> <!-- diff cache key rg?hencyklopedie?hdev:diff:wikidiff2:1.12:old-184084:rev-190679:1.7.3 --> </table> imported>ZRN https://rg-encyklopedie-dev.soc.cas.cz/index.php?title=l%C3%A1ska_(Islam)&diff=184084&oldid=prev imported>ZRN v 10. 11. 2024, 16:58 2024-11-10T16:58:55Z <p></p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="cs"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Starší verze</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Verze z 10. 11. 2024, 16:58</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Řádek 2:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Řádek 2:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker">&#160;</td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td> <td class="diff-marker">&#160;</td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker">&#160;</td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;h3 class="section_title"&gt;Dále k tématu&lt;/h3&gt;</div></td> <td class="diff-marker">&#160;</td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;h3 class="section_title"&gt;Dále k tématu&lt;/h3&gt;</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty">&#160;</td> <td class="diff-marker">+</td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Bajátová, Moždeh, a Muhammad ʻAlí Džamnijá. ''Příběhy z pouští a zahrad: Moudrosti a příběhy ze života nejznámějších súfijských mistrů''. Přel. Jitka Ryndová. Praha: Portál, 1999;</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker">−</td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td> <td colspan="2" class="diff-empty">&#160;</td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty">&#160;</td> <td class="diff-marker">+</td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Bečka, Jiří. ''Hledání pravdy a krásy: Antologie perské literatury''. Praha: DharmaGaia, 2011;</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker">−</td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Bajátová, Moždeh, a Muhammad ʻAlí Džamnijá. ''Příběhy z pouští a zahrad: Moudrosti a příběhy ze života nejznámějších súfijských mistrů''. Přel. Jitka Ryndová. Praha: Portál, 1999;</div></td> <td colspan="2" class="diff-empty">&#160;</td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty">&#160;</td> <td class="diff-marker">+</td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Corbin, Henry. ''Tvůrčí imaginace v súfismu Ibn ʻArabího''. Přel. Jacques Joseph. Praha: Malvern, 2010;</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker">−</td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td> <td colspan="2" class="diff-empty">&#160;</td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty">&#160;</td> <td class="diff-marker">+</td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Chišti, Hakim Moinuddin. ''Kniha súfistického léčitelství''. Přel. Eva Küblbeková. Praha: Pragma, 1999;</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker">−</td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Bečka, Jiří. ''Hledání pravdy a krásy: Antologie perské literatury''. Praha: DharmaGaia, 2011;</div></td> <td colspan="2" class="diff-empty">&#160;</td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty">&#160;</td> <td class="diff-marker">+</td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Ibn Hazm, Abú Muhammad ʻAlí. ''Holubičkin náhrdelník''. Přel. Ladislav Drozdík. Bratislava: Slovenský spisovateľ, 1984;</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker">−</td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td> <td colspan="2" class="diff-empty">&#160;</td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty">&#160;</td> <td class="diff-marker">+</td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Ibn Síná, Abú ʻAlí. ''Láska jako cesta k Bohu''. Přeložila a sestavila Magdaléna Vitásková. Praha: Academia, 2016;</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker">−</td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Corbin, Henry. ''Tvůrčí imaginace v súfismu Ibn ʻArabího''. Přel. Jacques Joseph. Praha: Malvern, 2010;</div></td> <td colspan="2" class="diff-empty">&#160;</td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty">&#160;</td> <td class="diff-marker">+</td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Nasr, Seyyed Hossein. ''Záhrada pravdy: Vízia a prísľub súfizmu, mystickej tradície islámu''. Přel. Milan Špak. Praha: Malvern, 2022;</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker">−</td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td> <td colspan="2" class="diff-empty">&#160;</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker">−</td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Chišti</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">Hakim</del> <del class="diffchange diffchange-inline">Moinuddin</del>. ''<del class="diffchange diffchange-inline">Kniha</del> <del class="diffchange diffchange-inline">súfistického</del> <del class="diffchange diffchange-inline">léčitelství</del>''. Přel. <del class="diffchange diffchange-inline">Eva</del> <del class="diffchange diffchange-inline">Küblbeková</del>. Praha: <del class="diffchange diffchange-inline">Pragma</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">1999</del>;</div></td> <td class="diff-marker">+</td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* Rúmí</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">Džaláleddín</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">Balchí</ins>. ''<ins class="diffchange diffchange-inline">Masnaví:</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">Básně</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">vnitřního smyslu</ins>''. Přel. <ins class="diffchange diffchange-inline">Jiří Bečka a Josef</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">Hiršal</ins>. Praha: <ins class="diffchange diffchange-inline">DharmaGaia</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">2001</ins>;</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty">&#160;</td> <td class="diff-marker">+</td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Schimmel, Annemarie, ed. ''Slova mystika al-Halládže: Myšlenky súfismu''. Přel. Alena Mrázková. Praha: Vyšehrad, 2002;</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker">−</td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td> <td colspan="2" class="diff-empty">&#160;</td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty">&#160;</td> <td class="diff-marker">+</td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Tureček, Břetislav. ''Světla a stíny islámu: Drama Blízkého východu a sonda do duší jeho obyvatel''. Praha: Knižní klub, 2007.</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker">−</td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Ibn Hazm, Abú Muhammad ʻAlí. ''Holubičkin náhrdelník''. Přel. Ladislav Drozdík. Bratislava: Slovenský spisovateľ, 1984;</div></td> <td colspan="2" class="diff-empty">&#160;</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker">−</td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td> <td colspan="2" class="diff-empty">&#160;</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker">−</td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Ibn Síná, Abú ʻAlí. ''Láska jako cesta k Bohu''. Přeložila a sestavila Magdaléna Vitásková. Praha: Academia, 2016;</div></td> <td colspan="2" class="diff-empty">&#160;</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker">−</td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td> <td colspan="2" class="diff-empty">&#160;</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker">−</td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Nasr, Seyyed Hossein. ''Záhrada pravdy: Vízia a prísľub súfizmu, mystickej tradície islámu''. Přel. Milan Špak. Praha: Malvern, 2022;</div></td> <td colspan="2" class="diff-empty">&#160;</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker">−</td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td> <td colspan="2" class="diff-empty">&#160;</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker">−</td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Rúmí, Džaláleddín Balchí. ''Masnaví: Básně vnitřního smyslu''. Přel. Jiří Bečka a Josef Hiršal. Praha: DharmaGaia, 2001;</div></td> <td colspan="2" class="diff-empty">&#160;</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker">−</td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td> <td colspan="2" class="diff-empty">&#160;</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker">−</td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Schimmel, Annemarie, ed. ''Slova mystika al-Halládže: Myšlenky súfismu''. Přel. Alena Mrázková. Praha: Vyšehrad, 2002;</div></td> <td colspan="2" class="diff-empty">&#160;</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker">−</td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td> <td colspan="2" class="diff-empty">&#160;</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker">−</td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Tureček, Břetislav. ''Světla a stíny islámu: Drama Blízkého východu a sonda do duší jeho obyvatel''. Praha: Knižní klub, 2007.</div></td> <td colspan="2" class="diff-empty">&#160;</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker">&#160;</td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td> <td class="diff-marker">&#160;</td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker">&#160;</td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>''[[:Kategorie:Aut: Ostřanský Bronislav|Bronislav Ostřanský]]''&lt;br /&gt;</div></td> <td class="diff-marker">&#160;</td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>''[[:Kategorie:Aut: Ostřanský Bronislav|Bronislav Ostřanský]]''&lt;br /&gt;</div></td> </tr> </table> imported>ZRN https://rg-encyklopedie-dev.soc.cas.cz/index.php?title=l%C3%A1ska_(Islam)&diff=177489&oldid=prev imported>ZRN v 10. 11. 2024, 16:29 2024-11-10T16:29:13Z <p></p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="cs"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Starší verze</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Verze z 10. 11. 2024, 16:29</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Řádek 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Řádek 1:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker">&#160;</td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;span id="entry"&gt;láska&lt;/span&gt; (''hubb, mahabba, ʻišq'') – podle mínění středověkých arabských učenců (''[[ʻulamáʼ (Islam)|ʻulamáʼ]]'') nemoc, jež má svou diagnózu, podobně jako melancholii, s níž (dle Avicenny) má mnoho společného. Ve středověkém muslimském prostředí byly na téma láska popsána spousta papíru; jinak se na tento fenomén dívali mystikové, jinak filozofové ([[filozofie (Islam)|filozofie]]) a lékaři ([[lékařství (Islam)|lékařství]]). Láska jako každá jiná choroba má své příznaky a projevy – čili symptomy. Nesčetněkrát opakovaný (a různými způsoby obměňovaný) příběh vypráví, jak Ibn Síná (Avicenna) vyšetřoval jednoho nemocného mladíka, jemuž žádný lékař nedokázal sdělit, co mu vlastně je. Avicenna zjistil, že chřadne láskou. Držel jej za ruku, sledoval jeho pulz a přitom jmenoval jednotlivé městské čtvrti Buchary. Při vyslovení jednoho názvu se pulz očividně zrychlil. Pak pokračoval ve stejném duchu, až nakonec začal s výčtem ženských jmen. A při vyslovení jednoho z nich se opět pulz znatelně zrychlil. Příčina nemoci byla tedy nalezena. Nevíme ovšem, zda se onen mladík uzdravil – to již příběh neuvádí. Arabština zná pro lásku celou řadu výrazů; zatímco pod jménem ''hubb'' (či ''mahabba'') můžeme myslet jak milenecký cit, tak lásku v tom nejobecnějším slova smyslu, pojem ''ʻišq'' má výrazně erotické (nikoliv nutně sexuální!) konotace. Smýšlení teologů a mystiků o lásce se nese převážně v neradostném duchu. Společným jmenovatelem jejich pohledů je přesvědčení, že eros zatemňuje lidské myšlení, činí člověka apatickým k okolnímu světu a snadno jej může přivést do neštěstí, což názorně dokládá kupříkladu [[šajch (Islam)|šajch]] Abú Malik al-Hadramí, který pravil: „Eros vsakuje do srdce člověka podobně jako voda z dešťových mraků vsakuje do písku. Je to despotický král, jemuž se podřizuje intelekt i lidské úsudky...“ Velký andaluský učenec a literát Ibn Hazm věnoval lásce jedno ze svých pojednání; toto dílo vyšlo v překladu Ladislava Drozdíka ve slovenštině pod názvem ''Holubičkin náhrdelník''. Jeho autor se na lásku dívá o poznání optimističtěji: „Láska – nechť tě Bůh vyvýší ! – začíná jako žert, končívá však vážně. Její vlastnosti jsou svojí vznešeností příliš křehké, než aby je bylo možné popsat, a jen velmi obtížně je možné postihnout jejich pravou podstatu. Lásku nemožno zavrhovat z hlediska náboženství a ani ji zakazovat z hlediska náboženského práva, protože lidská srdce jsou v rukou Boha mocného a vznešeného. I mezi bohabojnými chalífy a pravověrnými imámy se našli mnozí, kteří milovali. (...) Lidé se rozcházejí v názorech na podstatu lásky a řeči o této věci neberou konce. Já zastávám názor, že láska spočívá ve spojení částeček duše, které jsou rozdělené v tomto tvorstvu na základě vyššího principu jejich živelnosti. (...) Víme, že tajemství vzájemného splývání a rozlišování mezi tvory je výlučně věcí slučování a rozlučování, takže stejné obvykle volá po stejném, tak jako podobné důvěřuje jen podobnému. (...) A proto víme, že láska je něco, co je zakořeněné v samotné duši. Častokrát se sice stane, že láska vzplane z nějaké příčiny, jenže taková láska též zaniká se zánikem této příčiny. Když tě někdo má rád jen kvůli nějaké věci, odvrátí se od tebe, jen co ona věc pomine. (...) Láska, jak víme, může mít mnoho odrůd...“ Láska k Bohu ([[Alláh (Islam)|Alláh]]) představuje nejen stěžejní koncept [[súfismus (Islam)|súfismu]], bez něhož je zcela nemyslitelná nauka o [[mystická cesta (Islam)|mystické cestě]], ale erotická symbolika představuje také výraznou součást súfijského pojmosloví a imaginace.</div></td> <td class="diff-marker">&#160;</td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;span id="entry"&gt;láska&lt;/span&gt; (''hubb, mahabba, ʻišq'') – podle mínění středověkých arabských učenců (''[[ʻulamáʼ (Islam)|ʻulamáʼ]]'') nemoc, jež má svou diagnózu, podobně jako melancholii, s níž (dle Avicenny) má mnoho společného. Ve středověkém muslimském prostředí byly na téma láska popsána spousta papíru; jinak se na tento fenomén dívali mystikové, jinak filozofové ([[filozofie (Islam)|filozofie]]) a lékaři ([[lékařství (Islam)|lékařství]]). Láska jako každá jiná choroba má své příznaky a projevy – čili symptomy. Nesčetněkrát opakovaný (a různými způsoby obměňovaný) příběh vypráví, jak Ibn Síná (Avicenna) vyšetřoval jednoho nemocného mladíka, jemuž žádný lékař nedokázal sdělit, co mu vlastně je. Avicenna zjistil, že chřadne láskou. Držel jej za ruku, sledoval jeho pulz a přitom jmenoval jednotlivé městské čtvrti Buchary. Při vyslovení jednoho názvu se pulz očividně zrychlil. Pak pokračoval ve stejném duchu, až nakonec začal s výčtem ženských jmen. A při vyslovení jednoho z nich se opět pulz znatelně zrychlil. Příčina nemoci byla tedy nalezena. Nevíme ovšem, zda se onen mladík uzdravil – to již příběh neuvádí. Arabština zná pro lásku celou řadu výrazů; zatímco pod jménem ''hubb'' (či ''mahabba'') můžeme myslet jak milenecký cit, tak lásku v tom nejobecnějším slova smyslu, pojem ''ʻišq'' má výrazně erotické (nikoliv nutně sexuální!) konotace. Smýšlení teologů a mystiků o lásce se nese převážně v neradostném duchu. Společným jmenovatelem jejich pohledů je přesvědčení, že eros zatemňuje lidské myšlení, činí člověka apatickým k okolnímu světu a snadno jej může přivést do neštěstí, což názorně dokládá kupříkladu [[šajch (Islam)|šajch]] Abú Malik al-Hadramí, který pravil: „Eros vsakuje do srdce člověka podobně jako voda z dešťových mraků vsakuje do písku. Je to despotický král, jemuž se podřizuje intelekt i lidské úsudky...“ Velký andaluský učenec a literát Ibn Hazm věnoval lásce jedno ze svých pojednání; toto dílo vyšlo v překladu Ladislava Drozdíka ve slovenštině pod názvem ''Holubičkin náhrdelník''. Jeho autor se na lásku dívá o poznání optimističtěji: „Láska – nechť tě Bůh vyvýší ! – začíná jako žert, končívá však vážně. Její vlastnosti jsou svojí vznešeností příliš křehké, než aby je bylo možné popsat, a jen velmi obtížně je možné postihnout jejich pravou podstatu. Lásku nemožno zavrhovat z hlediska náboženství a ani ji zakazovat z hlediska náboženského práva, protože lidská srdce jsou v rukou Boha mocného a vznešeného. I mezi bohabojnými chalífy a pravověrnými imámy se našli mnozí, kteří milovali. (...) Lidé se rozcházejí v názorech na podstatu lásky a řeči o této věci neberou konce. Já zastávám názor, že láska spočívá ve spojení částeček duše, které jsou rozdělené v tomto tvorstvu na základě vyššího principu jejich živelnosti. (...) Víme, že tajemství vzájemného splývání a rozlišování mezi tvory je výlučně věcí slučování a rozlučování, takže stejné obvykle volá po stejném, tak jako podobné důvěřuje jen podobnému. (...) A proto víme, že láska je něco, co je zakořeněné v samotné duši. Častokrát se sice stane, že láska vzplane z nějaké příčiny, jenže taková láska též zaniká se zánikem této příčiny. Když tě někdo má rád jen kvůli nějaké věci, odvrátí se od tebe, jen co ona věc pomine. (...) Láska, jak víme, může mít mnoho odrůd...“ Láska k Bohu ([[Alláh (Islam)|Alláh]]) představuje nejen stěžejní koncept [[súfismus (Islam)|súfismu]], bez něhož je zcela nemyslitelná nauka o [[mystická cesta (Islam)|mystické cestě]], ale erotická symbolika představuje také výraznou součást súfijského pojmosloví a imaginace.</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker">&#160;</td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td> <td class="diff-marker">&#160;</td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker">−</td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;<del class="diffchange diffchange-inline">span</del> class="section_title"&gt;Dále k tématu&lt;/<del class="diffchange diffchange-inline">span</del>&gt;<del class="diffchange diffchange-inline">:</del></div></td> <td class="diff-marker">+</td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;<ins class="diffchange diffchange-inline">h3</ins> class="section_title"&gt;Dále k tématu&lt;/<ins class="diffchange diffchange-inline">h3</ins>&gt;</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker">&#160;</td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td> <td class="diff-marker">&#160;</td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker">&#160;</td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Bajátová, Moždeh, a Muhammad ʻAlí Džamnijá. ''Příběhy z pouští a zahrad: Moudrosti a příběhy ze života nejznámějších súfijských mistrů''. Přel. Jitka Ryndová. Praha: Portál, 1999;</div></td> <td class="diff-marker">&#160;</td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Bajátová, Moždeh, a Muhammad ʻAlí Džamnijá. ''Příběhy z pouští a zahrad: Moudrosti a příběhy ze života nejznámějších súfijských mistrů''. Přel. Jitka Ryndová. Praha: Portál, 1999;</div></td> </tr> </table> imported>ZRN