https://rg-encyklopedie-dev.soc.cas.cz/index.php?action=history&feed=atom&title=s%C3%BAfismus_%28Islam%29 súfismus (Islam) - Historie editací 2026-04-20T19:01:36Z Historie editací této stránky MediaWiki 1.35.2 https://rg-encyklopedie-dev.soc.cas.cz/index.php?title=s%C3%BAfismus_(Islam)&diff=241685&oldid=prev imported>ZRN v 13. 10. 2025, 19:06 2025-10-13T19:06:48Z <p></p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <tr class="diff-title" lang="cs"> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Starší verze</td> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Verze z 13. 10. 2025, 19:06</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="cs"><div class="mw-diff-empty">(Žádný rozdíl)</div> </td></tr></table> imported>ZRN https://rg-encyklopedie-dev.soc.cas.cz/index.php?title=s%C3%BAfismus_(Islam)&diff=233840&oldid=prev imported>ZRN v 13. 10. 2025, 18:54 2025-10-13T18:54:20Z <p></p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <tr class="diff-title" lang="cs"> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Starší verze</td> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Verze z 13. 10. 2025, 18:54</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="cs"><div class="mw-diff-empty">(Žádný rozdíl)</div> </td></tr></table> imported>ZRN https://rg-encyklopedie-dev.soc.cas.cz/index.php?title=s%C3%BAfismus_(Islam)&diff=225995&oldid=prev imported>ZRN v 13. 10. 2025, 18:23 2025-10-13T18:23:25Z <p></p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <tr class="diff-title" lang="cs"> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Starší verze</td> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Verze z 13. 10. 2025, 18:23</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="cs"><div class="mw-diff-empty">(Žádný rozdíl)</div> </td></tr></table> imported>ZRN https://rg-encyklopedie-dev.soc.cas.cz/index.php?title=s%C3%BAfismus_(Islam)&diff=217133&oldid=prev imported>ZRN v 14. 11. 2024, 14:48 2024-11-14T14:48:32Z <p></p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <tr class="diff-title" lang="cs"> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Starší verze</td> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Verze z 14. 11. 2024, 14:48</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="cs"><div class="mw-diff-empty">(Žádný rozdíl)</div> </td></tr></table> imported>ZRN https://rg-encyklopedie-dev.soc.cas.cz/index.php?title=s%C3%BAfismus_(Islam)&diff=210537&oldid=prev imported>ZRN v 14. 11. 2024, 13:19 2024-11-14T13:19:38Z <p></p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <tr class="diff-title" lang="cs"> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Starší verze</td> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Verze z 14. 11. 2024, 13:19</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="cs"><div class="mw-diff-empty">(Žádný rozdíl)</div> </td></tr></table> imported>ZRN https://rg-encyklopedie-dev.soc.cas.cz/index.php?title=s%C3%BAfismus_(Islam)&diff=203942&oldid=prev imported>ZRN v 12. 11. 2024, 17:39 2024-11-12T17:39:13Z <p></p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="cs"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Starší verze</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Verze z 12. 11. 2024, 17:39</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Řádek 27:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Řádek 27:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker">&#160;</td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Witteveen, H. J. ''Univerzální súfismus''. Přel. Jana Novotná. Praha: Alternativa, 1998.</div></td> <td class="diff-marker">&#160;</td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Witteveen, H. J. ''Univerzální súfismus''. Přel. Jana Novotná. Praha: Alternativa, 1998.</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker">&#160;</td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td> <td class="diff-marker">&#160;</td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker">−</td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>''[[:Kategorie:Aut: Ostřanský Bronislav|Bronislav Ostřanský]]''<del class="diffchange diffchange-inline">&lt;br /&gt;</del></div></td> <td class="diff-marker">+</td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>''[[:Kategorie:Aut: Ostřanský Bronislav|Bronislav Ostřanský]]''</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty">&#160;</td> <td class="diff-marker">+</td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty">&#160;</td> <td class="diff-marker">+</td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;span class="section_title"&gt;Viz též:&lt;/span&gt; [[súfismus (JKI-I)|súfismus (JKI-I)]]&lt;br /&gt;</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker">&#160;</td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategorie:Aut: Ostřanský Bronislav]]</div></td> <td class="diff-marker">&#160;</td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategorie:Aut: Ostřanský Bronislav]]</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker">&#160;</td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategorie:Islám]]</div></td> <td class="diff-marker">&#160;</td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategorie:Islám]]</div></td> </tr> </table> imported>ZRN https://rg-encyklopedie-dev.soc.cas.cz/index.php?title=s%C3%BAfismus_(Islam)&diff=197333&oldid=prev imported>ZRN v 10. 11. 2024, 18:21 2024-11-10T18:21:55Z <p></p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <tr class="diff-title" lang="cs"> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Starší verze</td> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Verze z 10. 11. 2024, 18:21</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="cs"><div class="mw-diff-empty">(Žádný rozdíl)</div> </td></tr></table> imported>ZRN https://rg-encyklopedie-dev.soc.cas.cz/index.php?title=s%C3%BAfismus_(Islam)&diff=190738&oldid=prev imported>ZRN v 10. 11. 2024, 17:57 2024-11-10T17:57:57Z <p></p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <tr class="diff-title" lang="cs"> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Starší verze</td> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Verze z 10. 11. 2024, 17:57</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="cs"><div class="mw-diff-empty">(Žádný rozdíl)</div> </td></tr></table> imported>ZRN https://rg-encyklopedie-dev.soc.cas.cz/index.php?title=s%C3%BAfismus_(Islam)&diff=184143&oldid=prev imported>ZRN v 10. 11. 2024, 16:58 2024-11-10T16:58:56Z <p></p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="cs"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Starší verze</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Verze z 10. 11. 2024, 16:58</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Řádek 4:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Řádek 4:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker">&#160;</td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td> <td class="diff-marker">&#160;</td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker">&#160;</td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;h3 class="section_title"&gt;Dále k tématu&lt;/h3&gt;</div></td> <td class="diff-marker">&#160;</td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;h3 class="section_title"&gt;Dále k tématu&lt;/h3&gt;</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty">&#160;</td> <td class="diff-marker">+</td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Al-Ghazzálí, Abú Hámid Muhammad. ''Ghazálího výklenek světel: Miškát al-anwár a význam osvícení v islámské filosofii''. Přeložila a úvodní studií opatřila Zora Hesová. Praha: Academia, 2012;</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker">−</td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td> <td colspan="2" class="diff-empty">&#160;</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker">−</td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Al-Ghazzálí, Abú Hámid Muhammad. ''<del class="diffchange diffchange-inline">Ghazálího</del> <del class="diffchange diffchange-inline">výklenek světel: Miškát al-anwár a význam osvícení v islámské filosofii</del>''. <del class="diffchange diffchange-inline">Přeložila</del> a <del class="diffchange diffchange-inline">úvodní studií</del> <del class="diffchange diffchange-inline">opatřila</del> <del class="diffchange diffchange-inline">Zora</del> <del class="diffchange diffchange-inline">Hesová</del>. Praha: <del class="diffchange diffchange-inline">Academia</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">2012</del>;</div></td> <td class="diff-marker">+</td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* </ins>Al-Ghazzálí, Abú Hámid Muhammad. ''<ins class="diffchange diffchange-inline">Zachránce</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">bloudícího</ins>''. <ins class="diffchange diffchange-inline">Přeložil</ins> a <ins class="diffchange diffchange-inline">doslovem</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">opatřil</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">Luboš</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">Kropáček</ins>. Praha: <ins class="diffchange diffchange-inline">Vyšehrad</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">2005</ins>;</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty">&#160;</td> <td class="diff-marker">+</td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Bajátová, Moždeh, a Muhammad ʻAlí Džamnijá. ''Příběhy z pouští a zahrad: Moudrosti a příběhy ze života nejznámějších súfijských mistrů''. Přel. Jitka Ryndová. Praha: Portál, 1999;</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker">−</td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td> <td colspan="2" class="diff-empty">&#160;</td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty">&#160;</td> <td class="diff-marker">+</td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Baldock, John, ed. ''Malá kniha súfijské moudrosti''. Přel. Martin Hořák. Praha: Volvox Globator, 1998;</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker">−</td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Al-Ghazzálí, Abú Hámid Muhammad. ''Zachránce bloudícího''. Přeložil a doslovem opatřil Luboš Kropáček. Praha: Vyšehrad, 2005;</div></td> <td colspan="2" class="diff-empty">&#160;</td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty">&#160;</td> <td class="diff-marker">+</td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Corbin, Henry. ''Tvůrčí imaginace v súfismu Ibn ʻArabího''. Přel. Jacques Joseph. Praha: Malvern, 2010;</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker">−</td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td> <td colspan="2" class="diff-empty">&#160;</td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty">&#160;</td> <td class="diff-marker">+</td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Chišti, Hakim Moinuddin. ''Kniha súfistického léčitelství''. Přel. Eva Küblbeková. Praha: Pragma, 1999;</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker">−</td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Bajátová, Moždeh, a Muhammad ʻAlí Džamnijá. ''Příběhy z pouští a zahrad: Moudrosti a příběhy ze života nejznámějších súfijských mistrů''. Přel. Jitka Ryndová. Praha: Portál, 1999;</div></td> <td colspan="2" class="diff-empty">&#160;</td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty">&#160;</td> <td class="diff-marker">+</td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Kropáček, Luboš. ''Súfismus: Dějiny islámské mystiky''. Praha: Vyšehrad, 2008;</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker">−</td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td> <td colspan="2" class="diff-empty">&#160;</td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty">&#160;</td> <td class="diff-marker">+</td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Nasafí, ʻAzíz ibn Muhammad. ''Průvodce poutníka na cestě za nejzazším cílem: Úvod do súfismu''. Přeložil, předmluvou a poznámkami opatřil Jaromír Kozák. Praha: Volvox Globator, 2007;</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker">−</td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Baldock, John, ed. ''Malá kniha súfijské moudrosti''. Přel. Martin Hořák. Praha: Volvox Globator, 1998;</div></td> <td colspan="2" class="diff-empty">&#160;</td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty">&#160;</td> <td class="diff-marker">+</td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Nasr, Seyyed Hossein. ''Záhrada pravdy: Vízia a prísľub súfizmu, mystickej tradície islámu''. Přel. Milan Špak. Praha: Malvern, 2022;</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker">−</td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td> <td colspan="2" class="diff-empty">&#160;</td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty">&#160;</td> <td class="diff-marker">+</td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Ostřanský, Bronislav. ''Dokonalý člověk a jeho svět v zrcadle islámské mystiky: „Úradky Boží pro nápravu lidského království“ šajcha Muhjiddína ibn ʻArabího''. Praha: Orientální ústav AV ČR, 2004;</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker">−</td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Corbin, Henry. ''Tvůrčí imaginace v súfismu Ibn ʻArabího''. Přel. Jacques Joseph. Praha: Malvern, 2010;</div></td> <td colspan="2" class="diff-empty">&#160;</td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty">&#160;</td> <td class="diff-marker">+</td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Ostřanský, Bronislav. ''Hledání skrytého pokladu: Antologie komentovaných překladů ze středověkého arabského súfijského písemnictví''. Praha: Orientální ústav AV ČR, 2008;</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker">−</td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td> <td colspan="2" class="diff-empty">&#160;</td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty">&#160;</td> <td class="diff-marker">+</td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Ostřanský, Bronislav. ''Qušajrího pojednání o nauce súfismu''. Praha: Academia, 2024;</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker">−</td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Chišti, Hakim Moinuddin. ''Kniha súfistického léčitelství''. Přel. Eva Küblbeková. Praha: Pragma, 1999;</div></td> <td colspan="2" class="diff-empty">&#160;</td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty">&#160;</td> <td class="diff-marker">+</td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Rúmí, Džaláleddín Balchí. ''Masnaví: Básně vnitřního smyslu''. Přel. Jiří Bečka a Josef Hiršal. Praha: DharmaGaia, 2001;</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker">−</td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td> <td colspan="2" class="diff-empty">&#160;</td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty">&#160;</td> <td class="diff-marker">+</td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Shah, Idries. ''Moudrost hlupáků''. Přel. Martin Gato. Praha: Jakub Hlaváček - Malvern, 2023.</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker">−</td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Kropáček, Luboš. ''Súfismus: Dějiny islámské mystiky''. Praha: Vyšehrad, 2008;</div></td> <td colspan="2" class="diff-empty">&#160;</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker">−</td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td> <td colspan="2" class="diff-empty">&#160;</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker">−</td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Nasafí, ʻAzíz ibn Muhammad. ''Průvodce poutníka na cestě za nejzazším cílem: Úvod do súfismu''. Přeložil, předmluvou a poznámkami opatřil Jaromír Kozák. Praha: Volvox Globator, 2007;</div></td> <td colspan="2" class="diff-empty">&#160;</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker">−</td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td> <td colspan="2" class="diff-empty">&#160;</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker">−</td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Nasr, Seyyed Hossein. ''Záhrada pravdy: Vízia a prísľub súfizmu, mystickej tradície islámu''. Přel. Milan Špak. Praha: Malvern, 2022;</div></td> <td colspan="2" class="diff-empty">&#160;</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker">−</td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td> <td colspan="2" class="diff-empty">&#160;</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker">−</td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Ostřanský, Bronislav. ''Dokonalý člověk a jeho svět v zrcadle islámské mystiky: „Úradky Boží pro nápravu lidského království“ šajcha Muhjiddína ibn ʻArabího''. Praha: Orientální ústav AV ČR, 2004;</div></td> <td colspan="2" class="diff-empty">&#160;</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker">−</td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td> <td colspan="2" class="diff-empty">&#160;</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker">−</td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Ostřanský, Bronislav. ''Hledání skrytého pokladu: Antologie komentovaných překladů ze středověkého arabského súfijského písemnictví''. Praha: Orientální ústav AV ČR, 2008;</div></td> <td colspan="2" class="diff-empty">&#160;</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker">−</td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td> <td colspan="2" class="diff-empty">&#160;</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker">−</td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Ostřanský, Bronislav. ''Qušajrího pojednání o nauce súfismu''. Praha: Academia, 2024;</div></td> <td colspan="2" class="diff-empty">&#160;</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker">−</td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td> <td colspan="2" class="diff-empty">&#160;</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker">−</td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Rúmí, Džaláleddín Balchí. ''Masnaví: Básně vnitřního smyslu''. Přel. Jiří Bečka a Josef Hiršal. Praha: DharmaGaia, 2001;</div></td> <td colspan="2" class="diff-empty">&#160;</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker">−</td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td> <td colspan="2" class="diff-empty">&#160;</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker">−</td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Shah, Idries. ''Moudrost hlupáků''. Přel. Martin Gato. Praha: Jakub Hlaváček - Malvern, 2023.</div></td> <td colspan="2" class="diff-empty">&#160;</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker">&#160;</td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td> <td class="diff-marker">&#160;</td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker">&#160;</td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Shah, Idries. ''Příběhy dervišů: Tradiční příběhy súfijských mistrů''. Přel. Helena Petráková. Praha: Portál, 2001;</div></td> <td class="diff-marker">&#160;</td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Shah, Idries. ''Příběhy dervišů: Tradiční příběhy súfijských mistrů''. Přel. Helena Petráková. Praha: Portál, 2001;</div></td> </tr> </table> imported>ZRN https://rg-encyklopedie-dev.soc.cas.cz/index.php?title=s%C3%BAfismus_(Islam)&diff=177548&oldid=prev imported>ZRN v 10. 11. 2024, 16:29 2024-11-10T16:29:15Z <p></p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="cs"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Starší verze</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Verze z 10. 11. 2024, 16:29</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Řádek 3:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Řádek 3:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker">&#160;</td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Pod pojmem súfismus si můžeme představit jak interpretačně neobyčejně náročné středověké spisy, ale stejně tak dobře i masové oslavy narozenin súfijských [[světci (Islam)|světců]] (''[[mawlidy (Islam)|mawlidy]]'') v chudinských čtvrtích moderní Káhiry. Súfismus znamená nejen učení proslulé smyslem pro pluralismus a toleranci, ale též institucionální rámce jednotlivých řádů. Jednotlivým aspektům súfismu se věnují samostatná hesla; súfijskou nauku o Cestě mapuje [[mystická cesta (Islam)|mystická cesta]], obecným charakteristikám súfijských bratrstev se věnuje [[mystický řád (Islam)|mystický řád]] a klíčovému učení o Sjednocení (s Bohem) je vyhrazen prostor v heslu [[mystický řád (Islam)|mystický zánik]]. Jednotlivým nejvýznamnějším súfijským řádům se rovněž věnují samostatná hesla a to samé platí i pro některé dílčí aspekty jejich učení a praxe (''[[wird (Islam)|wird]], [[dhikr (Islam)|dhikr]], [[wahdat al-wudžúd (Islam)|wahdat al-wudžúd]]''). Vystihnout tu pravou podstatu islámské mystiky se pokoušela nejen spousta orientalistů, ale usilovali o to rovněž samotní súfijové. Jedno z působivých svědectví, jež se nám dochovalo, představuje pasáž z ''Knihy rad'', velkoryse koncipovaného didaktického díla z 11. stol. (''[[adab (Islam)|adab]]''), pocházejícího z pera vzdělaného perského emíra Kajkáʼúse, který v něm svému synovi Gílánšáhovi mimo jiné přibližuje různé profese a zájmové skupiny, mezi nimiž věnuje patřičné místo i [[derviš (Islam)|dervišům]]. V kapitole 44., nazvané ''O mravnosti a cestě dervišů'' jako jejich charakteristiku uvádí: „Všichni šejchové se shodují v tom, že stav súfijský se zakládá na třech věcech: na odvržení světského majetku, odevzdání se do vůle Boží a pevné víře. Máš-li jednu z nich a dovedeš-li se oprostit od zla a poručit sám sobě, octl si se na této ‚cestě‘. Dervíš tedy je zbožný, pevné víry a odevzdaný, nikdy neprojevuje vůči žádnému bratru nepřátelství, leda by hájil jiného bratra, nesmí závidět a stále musí uvažovat o tomto: proč můj bratr není lepší než já?; musí se oprostit od hříchu pokrytectví, sobectví a vzpurnosti, nesmí sledovat osobní cíle a musí opovrhovat světským majetkem. Věz synu, že jestliže někdo v neochvějné víře vstoupí na hladinu vodní, voda se mu pod nohama promění v pevnou hmotu. Bude-li ti někdo vyprávět o zázracích svatých mužů, které ti budou připadat jako příčící se rozumu, nezavrhuj je a snaž se poznat jejich pravou podstatu, neboť upřímná víra má moc, které není možno docílit srdcem, rozumem ani usilováním, leč přízní a darem Božím…“</div></td> <td class="diff-marker">&#160;</td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Pod pojmem súfismus si můžeme představit jak interpretačně neobyčejně náročné středověké spisy, ale stejně tak dobře i masové oslavy narozenin súfijských [[světci (Islam)|světců]] (''[[mawlidy (Islam)|mawlidy]]'') v chudinských čtvrtích moderní Káhiry. Súfismus znamená nejen učení proslulé smyslem pro pluralismus a toleranci, ale též institucionální rámce jednotlivých řádů. Jednotlivým aspektům súfismu se věnují samostatná hesla; súfijskou nauku o Cestě mapuje [[mystická cesta (Islam)|mystická cesta]], obecným charakteristikám súfijských bratrstev se věnuje [[mystický řád (Islam)|mystický řád]] a klíčovému učení o Sjednocení (s Bohem) je vyhrazen prostor v heslu [[mystický řád (Islam)|mystický zánik]]. Jednotlivým nejvýznamnějším súfijským řádům se rovněž věnují samostatná hesla a to samé platí i pro některé dílčí aspekty jejich učení a praxe (''[[wird (Islam)|wird]], [[dhikr (Islam)|dhikr]], [[wahdat al-wudžúd (Islam)|wahdat al-wudžúd]]''). Vystihnout tu pravou podstatu islámské mystiky se pokoušela nejen spousta orientalistů, ale usilovali o to rovněž samotní súfijové. Jedno z působivých svědectví, jež se nám dochovalo, představuje pasáž z ''Knihy rad'', velkoryse koncipovaného didaktického díla z 11. stol. (''[[adab (Islam)|adab]]''), pocházejícího z pera vzdělaného perského emíra Kajkáʼúse, který v něm svému synovi Gílánšáhovi mimo jiné přibližuje různé profese a zájmové skupiny, mezi nimiž věnuje patřičné místo i [[derviš (Islam)|dervišům]]. V kapitole 44., nazvané ''O mravnosti a cestě dervišů'' jako jejich charakteristiku uvádí: „Všichni šejchové se shodují v tom, že stav súfijský se zakládá na třech věcech: na odvržení světského majetku, odevzdání se do vůle Boží a pevné víře. Máš-li jednu z nich a dovedeš-li se oprostit od zla a poručit sám sobě, octl si se na této ‚cestě‘. Dervíš tedy je zbožný, pevné víry a odevzdaný, nikdy neprojevuje vůči žádnému bratru nepřátelství, leda by hájil jiného bratra, nesmí závidět a stále musí uvažovat o tomto: proč můj bratr není lepší než já?; musí se oprostit od hříchu pokrytectví, sobectví a vzpurnosti, nesmí sledovat osobní cíle a musí opovrhovat světským majetkem. Věz synu, že jestliže někdo v neochvějné víře vstoupí na hladinu vodní, voda se mu pod nohama promění v pevnou hmotu. Bude-li ti někdo vyprávět o zázracích svatých mužů, které ti budou připadat jako příčící se rozumu, nezavrhuj je a snaž se poznat jejich pravou podstatu, neboť upřímná víra má moc, které není možno docílit srdcem, rozumem ani usilováním, leč přízní a darem Božím…“</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker">&#160;</td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td> <td class="diff-marker">&#160;</td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker">−</td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;<del class="diffchange diffchange-inline">span</del> class="section_title"&gt;Dále k tématu&lt;/<del class="diffchange diffchange-inline">span</del>&gt;<del class="diffchange diffchange-inline">:</del></div></td> <td class="diff-marker">+</td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;<ins class="diffchange diffchange-inline">h3</ins> class="section_title"&gt;Dále k tématu&lt;/<ins class="diffchange diffchange-inline">h3</ins>&gt;</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker">&#160;</td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td> <td class="diff-marker">&#160;</td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker">&#160;</td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Al-Ghazzálí, Abú Hámid Muhammad. ''Ghazálího výklenek světel: Miškát al-anwár a význam osvícení v islámské filosofii''. Přeložila a úvodní studií opatřila Zora Hesová. Praha: Academia, 2012;</div></td> <td class="diff-marker">&#160;</td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Al-Ghazzálí, Abú Hámid Muhammad. ''Ghazálího výklenek světel: Miškát al-anwár a význam osvícení v islámské filosofii''. Přeložila a úvodní studií opatřila Zora Hesová. Praha: Academia, 2012;</div></td> </tr> </table> imported>ZRN