Šárdúlakarnávadána (Buddh)

Šárdúlakarnávadána [śārdūlakarṇāvadāna] – Významný čin Tygřího ucha, jedna z legend Divjávadány. Vypráví se tu, jak představitel nedotknutelných Trišanku požádal pro svého syna Šárdúlakarnu („Tygří ucho“) o ruku dcery ctihodného bráhmana Puškarasárina. Když ho Puškarasárin přezíravě odmítl, pronesl k němu Trišanku dlouhou řeč namířenou proti ztuhlému kastovnímu systému, v níž projevil tak hlubokou znalost věd vůbec a astronomie zvláště, že zmatený bráhman uznal Trišankuovu čándálskou rodinu za hodnu své bráhmanské dcery a Tygřímu uchovi ji dal. Nedotknutelným a vzdělaným Trišankuem v této džátace byl samozřejmě Buddha v jednom ze svých minulých životů.

Vladimír Miltner