hazrat (JKI-I): Porovnání verzí

imported>ZRN
imported>ZRN
 
(Není zobrazeno 32 mezilehlých verzí od 2 dalších uživatelů.)
Řádek 1: Řádek 1:
<span id="entry">hazrat</span> (per. a urdsky zdvořilostní oslovení pan, výsost) Čestný titul, jímž jsou oslovovány duch. i světské osobnosti; může také předcházet oslovení Boha, jména [[proroci (JKI-I)|proroků]], ší‘itských [[imám (JKI-I)|imámů]], [[mučedník (JKI-I)|mučedníků]] a osobností zvláště uctívaných (hazrate hodždžat – označení pro 12. skrytého imáma, [[mahdí (JKI-I)|mahdího]]; hazrate Ísá – vznešený prorok [[Ježíš (JKI-K)|Ježíš (JKI-K)]]). H. je mj. titul duch. vůdců hnutí [[ahmadíja (JKI-I)|ahmadíja]]. Titul h. lze přeložit též jako veličenstvo, jasnosti, excelence.
+
<span id="entry">hazrat</span> (per. a urdsky zdvořilostní oslovení pan, výsost) Čestný titul, jímž jsou oslovovány duch. i světské osobnosti; může také předcházet oslovení Boha, jména [[proroci (JKI-I)|proroků]], ší‘itských [[imám (JKI-I)|imámů]], [[mučedník (JKI-I)|mučedníků]] a osobností zvláště uctívaných (hazrate hodždžat – označení pro 12. skrytého imáma, [[mahdí (JKI-I)|mahdího]]; hazrate Ísá – vznešený prorok [[Ježíš (JKI-I)|Ježíš]]). H. je mj. titul duch. vůdců hnutí [[ahmadíja (JKI-I)|ahmadíja]]. Titul h. lze přeložit též jako veličenstvo, jasnosti, excelence.
   
 
''[[:Kategorie:Aut: Mendel Miloš|Miloš Mendel]]''<br />
 
''[[:Kategorie:Aut: Mendel Miloš|Miloš Mendel]]''<br />

Aktuální verze z 13. 10. 2025, 20:05

hazrat (per. a urdsky zdvořilostní oslovení pan, výsost) Čestný titul, jímž jsou oslovovány duch. i světské osobnosti; může také předcházet oslovení Boha, jména proroků, ší‘itských imámů, mučedníků a osobností zvláště uctívaných (hazrate hodždžat – označení pro 12. skrytého imáma, mahdího; hazrate Ísá – vznešený prorok Ježíš). H. je mj. titul duch. vůdců hnutí ahmadíja. Titul h. lze přeložit též jako veličenstvo, jasnosti, excelence.

Miloš Mendel