Mahápradžňápáramitáhrdajasútra (Buddh): Porovnání verzí

imported>ZRN
imported>ZRN
 
(Není zobrazeno 27 mezilehlých verzí od stejného uživatele.)
Řádek 1: Řádek 1:
<span id="entry">Mahápradžňápáramitáhrdajasútra</span> [mahāprajñāpāramitāhṛdayasūtra] / ''Pradžňápáramitáhrdajasútra'' [prajñāpāramitāhṛdayasūtra] ''Velká sútra o nejvyšší moudrosti srdce'', jedna z nejkratších a zároveň nejoblíbenějších ''[[sútra (Buddh)|súter]]'' (pál. ''sutta'') [[pradžňápáramitásútra (Buddh)|pradžňápáramitových]], zformované někdy mezi 5. a 7. stoletím. Přesnější datace ani místo vzniku není jasné; je možné, že původně byla složena v čínštině a zpětně přeložena do sanskrtu. Sanskrtský text má dvě verze, delší a kratší. Hlavní tezí této ''sútry'' je: „Tvar je pouhé prázdno, prázdno je pouhý tvar.“
+
<span id="entry">Mahápradžňápáramitáhrdajasútra</span> [mahāprajñāpāramitāhṛdayasūtra] / ''Pradžňápáramitáhrdajasútra'' [prajñāpāramitāhṛdayasūtra] ''Velká sútra o nejvyšší moudrosti srdce'', jedna z nejkratších a zároveň nejoblíbenějších ''[[sútra (Buddh)|súter]]'' (pál. ''sutta'') [[pradžňápáramitásútra (Buddh)|pradžňápáramitových]], zformované někdy mezi 5. a 7. stoletím. Přesnější datace ani místo vzniku není jasné; je možné, že původně byla složena v čínštině a zpětně přeložena do sanskrtu. Sanskrtský text má dvě verze, delší a kratší. Hlavní tezí této ''sútry'' je: „Tvar je pouhé prázdno, prázdno je pouhý tvar.“
   
 
''[[:Kategorie:Aut: Miltner Vladimír|Vladimír Miltner]]''<br />
 
''[[:Kategorie:Aut: Miltner Vladimír|Vladimír Miltner]]''<br />

Aktuální verze z 13. 10. 2025, 20:06

Mahápradžňápáramitáhrdajasútra [mahāprajñāpāramitāhṛdayasūtra] / Pradžňápáramitáhrdajasútra [prajñāpāramitāhṛdayasūtra] Velká sútra o nejvyšší moudrosti srdce, jedna z nejkratších a zároveň nejoblíbenějších súter (pál. sutta) pradžňápáramitových, zformované někdy mezi 5. a 7. stoletím. Přesnější datace ani místo vzniku není jasné; je možné, že původně byla složena v čínštině a zpětně přeložena do sanskrtu. Sanskrtský text má dvě verze, delší a kratší. Hlavní tezí této sútry je: „Tvar je pouhé prázdno, prázdno je pouhý tvar.“

Vladimír Miltner