pápadéšanádikásaptadhápúdžá (Buddh): Porovnání verzí

imported>ZRN
imported>ZRN
 
(Není zobrazeno 19 mezilehlých verzí od stejného uživatele.)
Řádek 1: Řádek 1:
<span id="entry">pápadéšanádikásaptadhápúdžá</span> [pāpadeśanādikāsaptadhāpūjā], pál. ''pápadésanádikásattadhápúdžá'' [pāpadesanādikāsattadhāpūjā] – sedmerý obřad (''[[púdžá (Buddh)|púdžá]]'') počínající vyznáním hříchů a kázeňských přestupků (san. ''pápadéšana'', pál. ''pápadésana''); další součásti jsou projev vděku za zásluhy, to jest za dobré činy (san. ''punjánumódana'', pál. ''puňňánumódana''), projev vzájemnosti záslužných činů (san. ''punjaparinámana'', pál. ''puňňaparinámana''), vzývání trojího útulku či útočistě (san. ''trišaranagamana'', pál. ''tisaranagamana''), vzdání se vlastní osobnosti (san. ''átmabhávanirjátana'', pál. ''attabhávanijjátana''), naléhavá prosba, aby ''[[buddha (Buddh)|buddhové]]'' neopouštěli tento svět a jeho bytosti (san. ''adhjéšana'', pál. ''adhijésana''), a vyvolávání myšlenky na procitnutí (san. ''bódhičittótpádana'', pál. ''bódhičittuppádana'').
+
<span id="entry">pápadéšanádikásaptadhápúdžá</span> [pāpadeśanādikāsaptadhāpūjā], pál. ''pápadésanádikásattadhápúdžá'' [pāpadesanādikāsattadhāpūjā] – sedmerý obřad (''[[púdžá (Buddh)|púdžá]]'') počínající vyznáním hříchů a kázeňských přestupků (san. ''pápadéšana'', pál. ''pápadésana''); další součásti jsou projev vděku za zásluhy, to jest za dobré činy (san. ''punjánumódana'', pál. ''puňňánumódana''), projev vzájemnosti záslužných činů (san. ''punjaparinámana'', pál. ''puňňaparinámana''), vzývání trojího útulku či útočistě (san. ''trišaranagamana'', pál. ''tisaranagamana''), vzdání se vlastní osobnosti (san. ''átmabhávanirjátana'', pál. ''attabhávanijjátana''), naléhavá prosba, aby ''[[buddha (Buddh)|buddhové]]'' neopouštěli tento svět a jeho bytosti (san. ''adhjéšana'', pál. ''adhijésana''), a vyvolávání myšlenky na procitnutí (san. ''bódhičittótpádana'', pál. ''bódhičittuppádana'').
   
 
''[[:Kategorie:Aut: Miltner Vladimír|Vladimír Miltner]]''<br />
 
''[[:Kategorie:Aut: Miltner Vladimír|Vladimír Miltner]]''<br />

Aktuální verze z 13. 10. 2025, 20:06

pápadéšanádikásaptadhápúdžá [pāpadeśanādikāsaptadhāpūjā], pál. pápadésanádikásattadhápúdžá [pāpadesanādikāsattadhāpūjā] – sedmerý obřad (púdžá) počínající vyznáním hříchů a kázeňských přestupků (san. pápadéšana, pál. pápadésana); další součásti jsou projev vděku za zásluhy, to jest za dobré činy (san. punjánumódana, pál. puňňánumódana), projev vzájemnosti záslužných činů (san. punjaparinámana, pál. puňňaparinámana), vzývání trojího útulku či útočistě (san. trišaranagamana, pál. tisaranagamana), vzdání se vlastní osobnosti (san. átmabhávanirjátana, pál. attabhávanijjátana), naléhavá prosba, aby buddhové neopouštěli tento svět a jeho bytosti (san. adhjéšana, pál. adhijésana), a vyvolávání myšlenky na procitnutí (san. bódhičittótpádana, pál. bódhičittuppádana).

Vladimír Miltner