praváraná (Buddh): Porovnání verzí

imported>ZRN
imported>ZRN
 
(Není zobrazeno 27 mezilehlých verzí od stejného uživatele.)
Řádek 1: Řádek 1:
<span id="entry">praváraná</span> [pravāraṇā], pál. ''paváraná'' [pavāraṇā] – mravní očista, veřejné vyznání přestupků, prohřešků a hříchů, jichž se mniši a mnišky snad dopustili na své cestě k duchovním výšinám. Každý z mnichů počínaje nejstarším se na obecném shromáždění zeptal, zda se provinil skutkem nebo řečí anebo zda ho z něčeho takového podezírají; bylo-li tomu tak, musel své provinění odčinit podle rozhodnutí shromážděných mnichů. Tento očistný obřad měl dvě podoby, totiž velkou (san. ''mahápraváraná'', pál. ''mahápaváraná'') a zkrácenou (san. ''praváranásangraha'', pál. ''paváranásangaha''). Mnišky musely ''praváranu'' vykonat nejen před spolusestrami, nýbrž i před mnichy.
+
<span id="entry">praváraná</span> [pravāraṇā], pál. ''paváraná'' [pavāraṇā] – mravní očista, veřejné vyznání přestupků, prohřešků a hříchů, jichž se mniši a mnišky snad dopustili na své cestě k duchovním výšinám. Každý z mnichů počínaje nejstarším se na obecném shromáždění zeptal, zda se provinil skutkem nebo řečí anebo zda ho z něčeho takového podezírají; bylo-li tomu tak, musel své provinění odčinit podle rozhodnutí shromážděných mnichů. Tento očistný obřad měl dvě podoby, totiž velkou (san. ''mahápraváraná'', pál. ''mahápaváraná'') a zkrácenou (san. ''praváranásangraha'', pál. ''paváranásangaha''). Mnišky musely ''praváranu'' vykonat nejen před spolusestrami, nýbrž i před mnichy.
   
 
''[[:Kategorie:Aut: Miltner Vladimír|Vladimír Miltner]]''<br />
 
''[[:Kategorie:Aut: Miltner Vladimír|Vladimír Miltner]]''<br />

Aktuální verze z 13. 10. 2025, 20:06

praváraná [pravāraṇā], pál. paváraná [pavāraṇā] – mravní očista, veřejné vyznání přestupků, prohřešků a hříchů, jichž se mniši a mnišky snad dopustili na své cestě k duchovním výšinám. Každý z mnichů počínaje nejstarším se na obecném shromáždění zeptal, zda se provinil skutkem nebo řečí anebo zda ho z něčeho takového podezírají; bylo-li tomu tak, musel své provinění odčinit podle rozhodnutí shromážděných mnichů. Tento očistný obřad měl dvě podoby, totiž velkou (san. mahápraváraná, pál. mahápaváraná) a zkrácenou (san. praváranásangraha, pál. paváranásangaha). Mnišky musely praváranu vykonat nejen před spolusestrami, nýbrž i před mnichy.

Vladimír Miltner