Tibetská kniha mrtvých (Tibet): Porovnání verzí

imported>ZRN
imported>ZRN
Řádek 1: Řádek 1:
−
<span id="entry">Tibetská kniha mrtvých</span> – tibetsky Bardo thödol (''bar do thos grol''), doslova „Vysvobození v bardu skrze naslouchání“, buddhistický eschatologický text z 8.–14. století. Za anonymního autora se v Tibetu pokládá [[Pämadžungnä (Tibet)|Pämadžungnä]]. Text knihy představuje poučení pro právě zemřelého, jehož duše se podle víry Tibeťanů po tělesné smrti nachází čtyřicet devět dnů v [[bardo (Tibet)|bardu]], stavu mezi úmrtím a znovuzrozením. Text tvoří tři části: 1. Bardo hodiny smrti – Čhikhäbardo (''’chi kha’i bar do''), trvající tři a půl dne a líčící duševní události v okamžiku umírání. 2. Bardo prapodstaty – Čhöňibardo (''chos nyid bar do''), vyplněné vizemi [[pokojná božstva (Tibet)|pokojných]] a [[hněvivá božstva (Tibet)|hněvivých]] božstev. 3. Bardo vznikání – Sipäbardo (''srid pa’i bar do''), představující fázi hledání převtělení a končící znovuzrozením. Viz též [[bardo (Tibet)|bardo]]. Český překlad ''Tibetské knihy mrtvých'', 1991, 2008.
 +
<span id="entry">Tibetská kniha mrtvých</span> – tibetsky Bardo thödol (''bar do thos grol''), doslova „Vysvobození v bardu skrze naslouchání“, buddhistický eschatologický text z 8.–14. století. Za anonymního autora se v Tibetu pokládá [[Pämadžungnä (Tibet)|Pämadžungnä]]. Text knihy představuje poučení pro právě zemřelého, jehož duše se podle víry Tibeťanů po tělesné smrti nachází čtyřicet devět dnů v [[bardo (Tibet)|bardu]], stavu mezi úmrtím a znovuzrozením. Text tvoří tři části:
  +
  +
# Bardo hodiny smrti – Čhikhäbardo (''’chi kha’i bar do''), trvající tři a půl dne a líčící duševní události v okamžiku umírání.
  +
# Bardo prapodstaty – Čhöňibardo (''chos nyid bar do''), vyplněné vizemi [[pokojná božstva (Tibet)|pokojných]] a [[hněvivá božstva (Tibet)|hněvivých]] božstev.
  +
# Bardo vznikání – Sipäbardo (''srid pa’i bar do''), představující fázi hledání převtělení a končící znovuzrozením.
  +
  +
Viz též [[bardo (Tibet)|bardo]]. Český překlad viz:
  +
  +
''Tibetská kniha mrtvých. Bardo thödol (Vysvobození v bardu skrze naslouchání)'', 4. vyd., Praha 1998 (1991, 2008). ISBN 80-85974-51-7.
   
 
''[[:Kategorie:Aut: Kolmaš Josef|Josef Kolmaš]]''<br />
  
''[[:Kategorie:Aut: Kolmaš Josef|Josef Kolmaš]]''<br />

Verze z 4. 12. 2025, 01:12

Tibetská kniha mrtvých – tibetsky Bardo thödol (bar do thos grol), doslova „Vysvobození v bardu skrze naslouchání“, buddhistický eschatologický text z 8.–14. století. Za anonymního autora se v Tibetu pokládá Pämadžungnä. Text knihy představuje poučení pro právě zemřelého, jehož duše se podle víry Tibeťanů po tělesné smrti nachází čtyřicet devět dnů v bardu, stavu mezi úmrtím a znovuzrozením. Text tvoří tři části:

  1. Bardo hodiny smrti – Čhikhäbardo (’chi kha’i bar do), trvající tři a půl dne a líčící duševní události v okamžiku umírání.
  2. Bardo prapodstaty – Čhöňibardo (chos nyid bar do), vyplněné vizemi pokojných a hněvivých božstev.
  3. Bardo vznikání – Sipäbardo (srid pa’i bar do), představující fázi hledání převtělení a končící znovuzrozením.

Viz též bardo. Český překlad viz:

Tibetská kniha mrtvých. Bardo thödol (Vysvobození v bardu skrze naslouchání), 4. vyd., Praha 1998 (1991, 2008). ISBN 80-85974-51-7.

Josef Kolmaš