naraka (Buddh)

naraka, pál. naraka / niraja [niraya] – „peklo“, jedna z možností bytí (gati) v důsledcích činů (san. karman, pál. kamma) a jejich plodů (phala). Podle buddhistické kosmologie je osm hlavních pekel, z nichž nejhorší je Avíči, doslovně „žádná švanda“. Kolem každého velkého pekla je ještě osm nebo šestnáct pekel pobočních. Hříšníci zakoušejí v peklech strašlivá muka, jsou tam páleni, pečeni, smaženi, vařeni, drceni, řezáni, sekáni, mraženi, požírají je vlci se železnými zuby a klovají je ptáci se železnými zobáky atd. K mukám různého druhu a stupně odsuzuje hříšníky bůh pekel Jama a k jejich vinám se přičítá i to, že ve své zaslepenosti nedbali varování tří poslů, které k nim Jama vyslal, totiž choroby, stáří a smrti. Představa pekel je silně ovlivněna hinduismem a přejat byl i Jama. Pekla jsou umístěna pod zemí a v prostoru mezi světy. Mají vlastně výrazný rys očistce, protože pobytem v nich není přetržen koloběh znovuzrozování (sansára); hříšníci se dříve nebo později musejí opět znovuzrodit v nějakém dalším stavu bytí.

Vladimír Miltner

Viz též: ňalwa (Tibet), naraka (Hind)