gjalwa (Tibet): Porovnání verzí
imported>ZRN |
imported>ZRN |
||
| (Není zobrazeno 26 mezilehlých verzí od stejného uživatele.) | |||
| Řádek 1: | Řádek 1: | ||
<span id="entry">gjalwa</span> (''rgyal ba'') – doslova „vítěz“, sans. Džina, epiteton buddhů jako přemožitelů útrap koloběhu [[khorwa (Tibet)|khorwových]] existencí. Též synonymum historického Buddhy [[Šákjamuni (Tibet)|Šákjamuniho]] (v tom případě psáno s velkým počátečním písmenem G). V tibetštině někdy používáno jako honorifický titul před jmény či pseudonymy ctihodných osob, například gjalwa Jižinnorbuu, „Vítězný Jižinnorbu“ (tj. Jeho svátost dalajlama). |
<span id="entry">gjalwa</span> (''rgyal ba'') – doslova „vítěz“, sans. Džina, epiteton buddhů jako přemožitelů útrap koloběhu [[khorwa (Tibet)|khorwových]] existencí. Též synonymum historického Buddhy [[Šákjamuni (Tibet)|Šákjamuniho]] (v tom případě psáno s velkým počátečním písmenem G). V tibetštině někdy používáno jako honorifický titul před jmény či pseudonymy ctihodných osob, například gjalwa Jižinnorbuu, „Vítězný Jižinnorbu“ (tj. Jeho svátost dalajlama). |
||
| + | |||
| + | <span class="section_title">Viz též:</span> [[džina (Hind)|džina (Hind)]] |
||
''[[:Kategorie:Aut: Kolmaš Josef|Josef Kolmaš]]''<br /> |
''[[:Kategorie:Aut: Kolmaš Josef|Josef Kolmaš]]''<br /> |
||
Aktuální verze z 6. 12. 2025, 20:32
gjalwa (rgyal ba) – doslova „vítěz“, sans. Džina, epiteton buddhů jako přemožitelů útrap koloběhu khorwových existencí. Též synonymum historického Buddhy Šákjamuniho (v tom případě psáno s velkým počátečním písmenem G). V tibetštině někdy používáno jako honorifický titul před jmény či pseudonymy ctihodných osob, například gjalwa Jižinnorbuu, „Vítězný Jižinnorbu“ (tj. Jeho svátost dalajlama).
Viz též: džina (Hind)