Rirab (Tibet): Porovnání verzí

imported>ZRN
imported>ZRN
 
(Není zobrazeno 38 mezilehlých verzí od stejného uživatele.)
Řádek 1: Řádek 1:
−
<span id="entry">Rirab</span> (''ri rab''), '''Rirabčhenpo''' (''ri rab chen po'') – legendární hora. Podle legendy byl na počátku světový oceán, na jehož dně se usídlila obrovská želva a na jejím hřbetě se uchytil kousek země. Ten se pak stále zvětšoval, až z něj vyrostla hora Rirab, střed světa, která přinutila Slunce a Měsíc, aby kolem ní kroužily a tak jí vzdávaly úctu. S horou Rirab uprostřed vznikly pak čtyři velké a osm malých světových okrsků, a proto je tato hora jakousi „osou světa“ (''axis mundi''). U její paty vládnou nad všelikými lhay čtyři vládcové světa [[Džigtengönpo (Tibet)|džigtengönpové]]: král démonů Virúdhaka na jihu, král luů Virúpakša na západě, král nödžinů Vaišravana na severu a král dizaů Dhrtaráštra na východě. Horu dále obklopují moře a pevniny, z nichž náš pozemský svět pluje jižně od hory a říká se mu [[Dzambuling (Tibet)|Dzambuling]].<br/>
 +
<span id="entry">Rirab</span> (''ri rab''), '''Rirabčhenpo''' (''ri rab chen po'') – legendární hora. Podle legendy byl na počátku světový oceán, na jehož dně se usídlila obrovská želva a na jejím hřbetě se uchytil kousek země. Ten se pak stále zvětšoval, až z něj vyrostla hora Rirab, střed světa, která přinutila Slunce a Měsíc, aby kolem ní kroužily a tak jí vzdávaly úctu. S horou Rirab uprostřed vznikly pak čtyři velké a osm malých světových okrsků, a proto je tato hora jakousi „osou světa“ (''axis mundi''). U její paty vládnou nad všelikými lhay čtyři vládcové světa [[Džigtengönpo (Tibet)|džigtengönpové]]: král démonů Virúdhaka na jihu, král luů Virúpakša na západě, král nödžinů Vaišravana na severu a král dizaů Dhrtaráštra na východě. Horu dále obklopují moře a pevniny, z nichž náš pozemský svět pluje jižně od hory a říká se mu [[Dzambuling (Tibet)|Dzambuling]].
  +
−
Pro horu Rirab alias Méru existuje v tibetštině několik názvů:<br/>
  
  +
Pro horu Rirab alias Méru existuje v tibetštině několik názvů:
−
1. Gangkartise (''gangs dkar'' ti se), „Tise, hora bělostných sněhů“;<br/>
  
  +
−
2. Gangrinpočhe (''gangs rin po che''), „Velevzácný ledovec“;<br/>
  
−
3. Gangritise (''gangs ri ti se''), „Zasněžená hora Tise“;<br/>
 +
# Gangkartise (''gangs dkar'' ti se), „Tise, hora bělostných sněhů“;
−
4. Gangtise (''gangs ti se''), „Ledovcový Tise“;<br/>
 +
# Gangrinpočhe (''gangs rin po che''), „Velevzácný ledovec“;
  +
# Gangritise (''gangs ri ti se''), „Zasněžená hora Tise“;
−
5. Rirab (''ri rab'') či Rirabčhenpo (''ri rab chen po''), „Vznešená hora“ či „Nejvzácnější hora“; 6. Tisegangri (ti se ''gangs ri''), „Ledovcová hora Tise“. Mytická Méru později splynula s posvátným [[Kailás (Tibet)|Kailásem]].
  
  +
# Gangtise (''gangs ti se''), „Ledovcový Tise“;
  +
# Rirab (''ri rab'') či Rirabčhenpo (''ri rab chen po''), „Vznešená hora“ či „Nejvzácnější hora“;
  +
# Tisegangri (ti se ''gangs ri''), „Ledovcová hora Tise“.
  +
  +
Mytická Méru později splynula s posvátným [[Kailás (Tibet)|Kailásem]].
   
 
<span class="section_title">Viz též:</span> [[posvátné horské hřebeny (Tibet)|posvátné horské hřebeny]]
  
<span class="section_title">Viz též:</span> [[posvátné horské hřebeny (Tibet)|posvátné horské hřebeny]]

Aktuální verze z 6. 12. 2025, 20:32

Rirab (ri rab), Rirabčhenpo (ri rab chen po) – legendární hora. Podle legendy byl na počátku světový oceán, na jehož dně se usídlila obrovská želva a na jejím hřbetě se uchytil kousek země. Ten se pak stále zvětšoval, až z něj vyrostla hora Rirab, střed světa, která přinutila Slunce a Měsíc, aby kolem ní kroužily a tak jí vzdávaly úctu. S horou Rirab uprostřed vznikly pak čtyři velké a osm malých světových okrsků, a proto je tato hora jakousi „osou světa“ (axis mundi). U její paty vládnou nad všelikými lhay čtyři vládcové světa džigtengönpové: král démonů Virúdhaka na jihu, král luů Virúpakša na západě, král nödžinů Vaišravana na severu a král dizaů Dhrtaráštra na východě. Horu dále obklopují moře a pevniny, z nichž náš pozemský svět pluje jižně od hory a říká se mu Dzambuling.

Pro horu Rirab alias Méru existuje v tibetštině několik názvů:

  1. Gangkartise (gangs dkar ti se), „Tise, hora bělostných sněhů“;
  2. Gangrinpočhe (gangs rin po che), „Velevzácný ledovec“;
  3. Gangritise (gangs ri ti se), „Zasněžená hora Tise“;
  4. Gangtise (gangs ti se), „Ledovcový Tise“;
  5. Rirab (ri rab) či Rirabčhenpo (ri rab chen po), „Vznešená hora“ či „Nejvzácnější hora“;
  6. Tisegangri (ti se gangs ri), „Ledovcová hora Tise“.

Mytická Méru později splynula s posvátným Kailásem.

Viz též: posvátné horské hřebeny

Josef Kolmaš