nivárana (Buddh): Porovnání verzí

imported>ZRN
imported>ZRN
Řádek 1: Řádek 1:
<span id="entry">nivárana</span> [nivāraṇa], pál. ''nívarana'' [nīvaraṇa] – patero zábran na cestě ke spáse: touha po rozkoši (''kámaččhanda''), zlovůle (''vjápáda''), tupost (san. ''stjánamiddha'', pál. ''thínamiddha''), ješitnost (san. ''auddhatjakaukrtja'', pál. ''uddhaččakukkučča'') a pochybnost (san. ''vičikitsá'', pál. ''vičikiččá''). Tyto zábrany vadí mnichovi ve správném soustředění (''samádhi'').
+
<span id="entry">nivárana</span> [nivāraṇa], pál. ''nívarana'' [nīvaraṇa] – patero zábran na cestě ke spáse: touha po rozkoši (''kámaččhanda''), zlovůle (''vjápáda''), tupost (san. ''stjánamiddha'', pál. ''thínamiddha''), ješitnost (san. ''auddhatjakaukrtja'', pál. ''uddhaččakukkučča'') a pochybnost (san. ''vičikitsá'', pál. ''vičikiččá''). Tyto zábrany vadí mnichovi ve správném soustředění (''samádhi'').
   
 
''[[:Kategorie:Aut: Miltner Vladimír|Vladimír Miltner]]''<br />
 
''[[:Kategorie:Aut: Miltner Vladimír|Vladimír Miltner]]''<br />

Verze z 23. 10. 2024, 22:57

nivárana [nivāraṇa], pál. nívarana [nīvaraṇa] – patero zábran na cestě ke spáse: touha po rozkoši (kámaččhanda), zlovůle (vjápáda), tupost (san. stjánamiddha, pál. thínamiddha), ješitnost (san. auddhatjakaukrtja, pál. uddhaččakukkučča) a pochybnost (san. vičikitsá, pál. vičikiččá). Tyto zábrany vadí mnichovi ve správném soustředění (samádhi).

Vladimír Miltner