Ave Maria (JKI-K): Porovnání verzí
imported>ZRN |
imported>ZRN |
||
| Řádek 1: | Řádek 1: | ||
| − | <span id="entry">Ave Maria</span> (lat. Zdrávas Maria) [[modlitba (JKI-K)|Modlitba]] k Matce boží, zvaná též Pozdravení andělské, neboť těmito slovy pozdravil archanděl Gabriel (L 1,28) Pannu [[Maria (JKI-K)|Marii]] (zvěstování). Modlitba pokračuje zvoláním sv. Alžběty (L 1,42), jméno Ježíš a celou druhou část připojily círk. autority (nejpozději v 16. stol.): „Zdrávas, Maria, milostiplná, Pán s tebou; požehnaná ty mezi ženami a požehnaný plod života tvého, Ježíš. Svatá Maria, Matko boží, pros za nás hříšné nyní i v hodinu smrti naší. Amen.“ Pozdravení lze na Východě doložit již od 6. stol.; Západ modlitbu přijal v souvislosti se svátkem Zvěstování P. Marie (25. 3.; [[mariánské svátky (JKI-K)|mariánské svátky]]) Obyčej přidávat k [[Otčenáš (JKI-K)|Otčenáši]] „Zdrávas“ zdomácněl v Čechách na konci 12. stol; protestanti se A.M. nemodlí. |
+ | <div id="photo">[[Soubor:JKI_Ave Maria.jpg|upright|Zvěstování Panny Marie (Mistr Vyšebrodského oltáře, kol. 1347)]]</div><span id="entry">Ave Maria</span> (lat. Zdrávas Maria) [[modlitba (JKI-K)|Modlitba]] k Matce boží, zvaná též Pozdravení andělské, neboť těmito slovy pozdravil archanděl Gabriel (L 1,28) Pannu [[Maria (JKI-K)|Marii]] (zvěstování). Modlitba pokračuje zvoláním sv. Alžběty (L 1,42), jméno Ježíš a celou druhou část připojily círk. autority (nejpozději v 16. stol.): „Zdrávas, Maria, milostiplná, Pán s tebou; požehnaná ty mezi ženami a požehnaný plod života tvého, Ježíš. Svatá Maria, Matko boží, pros za nás hříšné nyní i v hodinu smrti naší. Amen.“ Pozdravení lze na Východě doložit již od 6. stol.; Západ modlitbu přijal v souvislosti se svátkem Zvěstování P. Marie (25. 3.; [[mariánské svátky (JKI-K)|mariánské svátky]]) Obyčej přidávat k [[Otčenáš (JKI-K)|Otčenáši]] „Zdrávas“ zdomácněl v Čechách na konci 12. stol; protestanti se A.M. nemodlí. |
<span class="section_title">Viz též:</span> [[růženec (JKI-K)|růženec]] |
<span class="section_title">Viz též:</span> [[růženec (JKI-K)|růženec]] |
||
Verze z 12. 11. 2021, 21:59
Ave Maria (lat. Zdrávas Maria) Modlitba k Matce boží, zvaná též Pozdravení andělské, neboť těmito slovy pozdravil archanděl Gabriel (L 1,28) Pannu Marii (zvěstování). Modlitba pokračuje zvoláním sv. Alžběty (L 1,42), jméno Ježíš a celou druhou část připojily círk. autority (nejpozději v 16. stol.): „Zdrávas, Maria, milostiplná, Pán s tebou; požehnaná ty mezi ženami a požehnaný plod života tvého, Ježíš. Svatá Maria, Matko boží, pros za nás hříšné nyní i v hodinu smrti naší. Amen.“ Pozdravení lze na Východě doložit již od 6. stol.; Západ modlitbu přijal v souvislosti se svátkem Zvěstování P. Marie (25. 3.; mariánské svátky) Obyčej přidávat k Otčenáši „Zdrávas“ zdomácněl v Čechách na konci 12. stol; protestanti se A.M. nemodlí.
Viz též: růženec