lókapála (Buddh): Porovnání verzí
imported>ZRN |
imported>ZRN |
||
| Řádek 1: | Řádek 1: | ||
<span id="entry">lókapála</span> [lokapāla] – takzvaní „strážci světa“, zvaní též „čtyři velekrálové“ (san. ''[[čáturmahárádžika (Buddh)|čáturmahárádžika]]'', pál. ''čátummahárádžika''); sídlí na úpatí hory [[Méru (Buddh)|Méru]] a stráží čtyři světové strany. Jsou to: [[Dhrtaráštra (Buddh)|Dhrtaráštra]] (pál. Dhatarattha) s polobožskými hudebníky (san. ''gandharva'', pál. ''gandhabba'') na východě, [[Virúdhaka (Buddh)|Virúdhaka]]<sup>2</sup> (pál. Virúlhaka) s příšernými ''kumbhándy'' (pál. ''kumbhanda'', doslovně „co mají varlata jako džbány“) na jihu, [[Virúpákša (Buddh)|Virúpákša]] (pál. Virúpakkha) s hadími ''[[nágové (Buddh)|nágy]]'' na západě a [[Vaišravana (Buddh)|Vaišravana]] (pál. Vessavana) s lesními skřety (san. ''[[jakša (Buddh)|jakša]]'', pál. ''jakkha'') na severu. |
<span id="entry">lókapála</span> [lokapāla] – takzvaní „strážci světa“, zvaní též „čtyři velekrálové“ (san. ''[[čáturmahárádžika (Buddh)|čáturmahárádžika]]'', pál. ''čátummahárádžika''); sídlí na úpatí hory [[Méru (Buddh)|Méru]] a stráží čtyři světové strany. Jsou to: [[Dhrtaráštra (Buddh)|Dhrtaráštra]] (pál. Dhatarattha) s polobožskými hudebníky (san. ''gandharva'', pál. ''gandhabba'') na východě, [[Virúdhaka (Buddh)|Virúdhaka]]<sup>2</sup> (pál. Virúlhaka) s příšernými ''kumbhándy'' (pál. ''kumbhanda'', doslovně „co mají varlata jako džbány“) na jihu, [[Virúpákša (Buddh)|Virúpákša]] (pál. Virúpakkha) s hadími ''[[nágové (Buddh)|nágy]]'' na západě a [[Vaišravana (Buddh)|Vaišravana]] (pál. Vessavana) s lesními skřety (san. ''[[jakša (Buddh)|jakša]]'', pál. ''jakkha'') na severu. |
||
| + | |||
| + | Význam pojmu v hinduismu viz [[lókapála|lókapála (Hind)]] |
||
''[[:Kategorie:Aut: Miltner Vladimír|Vladimír Miltner]]''<br /> |
''[[:Kategorie:Aut: Miltner Vladimír|Vladimír Miltner]]''<br /> |
||
Verze z 16. 10. 2024, 18:59
lókapála [lokapāla] – takzvaní „strážci světa“, zvaní též „čtyři velekrálové“ (san. čáturmahárádžika, pál. čátummahárádžika); sídlí na úpatí hory Méru a stráží čtyři světové strany. Jsou to: Dhrtaráštra (pál. Dhatarattha) s polobožskými hudebníky (san. gandharva, pál. gandhabba) na východě, Virúdhaka2 (pál. Virúlhaka) s příšernými kumbhándy (pál. kumbhanda, doslovně „co mají varlata jako džbány“) na jihu, Virúpákša (pál. Virúpakkha) s hadími nágy na západě a Vaišravana (pál. Vessavana) s lesními skřety (san. jakša, pál. jakkha) na severu.
Význam pojmu v hinduismu viz lókapála (Hind)