tchien‑šu (Tao)

tchien‑šu (tianshu  天书), „nebeské písmo“, označení pro specifický typ písma, resp. písemností.  Znaky v tomto písmu jsou psány pokroucenými vlnovitými tahy a běžnému čtenáři nejsou srozumitelné. Písmo bývá pro svůj vzhled nazýváno i oblačným, jün-čuan (yunzhuan 云篆), protože znaky připomínají obláčky na nebi. Vlnovitý tvar tahů asociuje představu z nebes proudící čchi. U nemálo taoistických písemností bývalo tradičně prohlašováno, že byly získány napsané právě v oblačném písmu – buď tím, že je držiteli věnovaly nesmrtelné bytosti (čen-žen), které jej z nebes navštívily, anebo že je sám v meditačním vytržení při kontaktu s těmito bytostmi napsal. Znaky psané v tomto písmu se používají na různé amulety a talismany, jejichž účelem je chránit před zlými silami a zahánět nemoci. Nebeským písmem se mimoto označují i mračné útvary na nebi připomínající čínské znaky. Rovněž se o nich tvrdí, že jsou vzkazem bytostí z vyšších sfér, jemuž může porozumět jenom zasvěcený člověk. Nazývají se i přírodním nebeským písmem.

Vladimír Ando