San‑čching (Tao): Porovnání verzí

imported>ZRN
 
imported>ZRN
Řádek 1: Řádek 1:
<span id="entry">San‑čching</span> (Sanqing 三清), Tři čistoty, tři nebeské sféry a současně trojice nejvyšších božstev taoistického panteonu. Podle kosmologie tradované ve škole Zázračného klenotu ([[Ling-pao-pchaj (Tao)|Ling-pao-pchaj]]) tyto tři horizontální sféry vznikly na počátku světa jako emanace trojí [[čchi (Tao)|čchi]] z prázdnoty [[tao (Tao)|tao]]. Zahuštěním prvotního zvuku v nich vznikla a sídlí božstva, která jsou nositeli učení zapsaného v nebeském písmu ([[tchien‑šu (Tao)|tchien-šu]]). Nejhořejší ze sfér se nazývá Nefritovou čistotou, Jü-čching (Yuqing 玉清), a božstvem s ní splývajícím je Nebeský ctihodný vládce prvopočátku ([[Jüan‑š’ tchien‑cun (Tao)|Jüan-š’ tchien-cun]]), demiurg jsoucího světa. Pod ní leží sféra Svrchované čistoty, Šang-čching (Shangqing 上清), a božstvem, které jí vládne, je Nebeský ctihodný vládce Zázračný klenot ([[Ling‑pao tchien‑cun (Tao)|Ling-pao tchien-cun]]), předavatel učení zachyceného v nebeském písmu. Nejspodnější ze tří je vrstva Nejvyšší čistoty, Tchaj-čching (Taiqing 太清), obývaná Nebeským ctihodným vládcem Cesty a její síly ([[Tao‑te tchien‑cun (Tao)|Tao-te tchien-cun]]), zbožštělým [[Lao‑c’ (Tao)|Lao-c’em]], který se zjevuje lidstvu a přináší mu učení.
+
<span id="entry">San‑čching</span> (Sanqing 三清), Tři čistoty, tři nebeské sféry a současně trojice nejvyšších božstev taoistického panteonu. Podle kosmologie tradované ve škole Zázračného klenotu ([[Ling‑pao‑pchaj (Tao)|Ling-pao-pchaj]]) tyto tři horizontální sféry vznikly na počátku světa jako emanace trojí [[čchi (Tao)|čchi]] z prázdnoty [[tao (Tao)|tao]]. Zahuštěním prvotního zvuku v nich vznikla a sídlí božstva, která jsou nositeli učení zapsaného v nebeském písmu ([[tchien‑šu (Tao)|tchien-šu]]). Nejhořejší ze sfér se nazývá Nefritovou čistotou, Jü-čching (Yuqing 玉清), a božstvem s ní splývajícím je Nebeský ctihodný vládce prvopočátku ([[Jüan‑š’ tchien‑cun (Tao)|Jüan-š’ tchien-cun]]), demiurg jsoucího světa. Pod ní leží sféra Svrchované čistoty, Šang-čching (Shangqing 上清), a božstvem, které jí vládne, je Nebeský ctihodný vládce Zázračný klenot ([[Ling‑pao tchien‑cun (Tao)|Ling-pao tchien-cun]]), předavatel učení zachyceného v nebeském písmu. Nejspodnější ze tří je vrstva Nejvyšší čistoty, Tchaj-čching (Taiqing 太清), obývaná Nebeským ctihodným vládcem Cesty a její síly ([[Tao‑te tchien‑cun (Tao)|Tao-te tchien-cun]]), zbožštělým [[Lao‑c’ (Tao)|Lao-c’em]], který se zjevuje lidstvu a přináší mu učení.
   
 
''[[:Kategorie:Aut: Ando Vladimír|Vladimír Ando]]''<br />
 
''[[:Kategorie:Aut: Ando Vladimír|Vladimír Ando]]''<br />

Verze z 25. 6. 2026, 16:21

San‑čching (Sanqing 三清), Tři čistoty, tři nebeské sféry a současně trojice nejvyšších božstev taoistického panteonu. Podle kosmologie tradované ve škole Zázračného klenotu (Ling-pao-pchaj) tyto tři horizontální sféry vznikly na počátku světa jako emanace trojí čchi z prázdnoty tao. Zahuštěním prvotního zvuku v nich vznikla a sídlí božstva, která jsou nositeli učení zapsaného v nebeském písmu (tchien-šu). Nejhořejší ze sfér se nazývá Nefritovou čistotou, Jü-čching (Yuqing 玉清), a božstvem s ní splývajícím je Nebeský ctihodný vládce prvopočátku (Jüan-š’ tchien-cun), demiurg jsoucího světa. Pod ní leží sféra Svrchované čistoty, Šang-čching (Shangqing 上清), a božstvem, které jí vládne, je Nebeský ctihodný vládce Zázračný klenot (Ling-pao tchien-cun), předavatel učení zachyceného v nebeském písmu. Nejspodnější ze tří je vrstva Nejvyšší čistoty, Tchaj-čching (Taiqing 太清), obývaná Nebeským ctihodným vládcem Cesty a její síly (Tao-te tchien-cun), zbožštělým Lao-c’em, který se zjevuje lidstvu a přináší mu učení.

Vladimír Ando