pa‑tuan‑ťin (Tao)

pa‑tuan‑ťin (baduanjin 八段锦), „osm kousků brokátu“, název jedné z nejrozšířenějších sestav praktik čchi-kungu a pěstování života (jang-šeng). Číslice v názvu odkazuje na osm druhů kombinací pohybů, z nichž je sestava složena, slovo „brokát“, jež se píše znakem skládajícím se ze složek „zlato“ a „hedvábí“, odkazuje na jemnou kvalitu životní síly čchi, jíž se cviky má dosáhnout, případně na elegantnost, propracovanost cviků. Existuje více variací tohoto cvičení, a to jak vestoje, tak vsedě. Jeho základní účel je léčebný. Samotný název sestavy a popis jejích cviků se objevuje v textech z doby Jižních Sungů v 11. století, tradice její autorství připisuje polohistorickým postavám taoistických světců Čung-li Čchüana a Lü Tung-pina (Pa-sien). Cvičení má však pravděpodobně ještě mnohem starší kořeny, například na malbách nalezených v hrobce ze 2. století před n. l. jsou vyobrazeny cvičící postavy, které zaujímají pozice velmi blízké těm, jaké jsou právě v sestavě pa-tuan-ťin.

Vladimír Ando