san‑jüan (Tao)
san‑jüan (sanyuan 三元), „tři prvopočáteční“, „tři primární“, pojem označující v taoismu více seskupení. V náboženské kosmogonii se používá jako synonymum pro trojí čchi, san-čchi (sanqi 三气), v níž se rozdělila prvotní jednotná čchi při kreativním procesu utváření všehomíra; touto trojí čchi jsou mystérium süan (xuan 玄), prvopočátek jüan (yuan 元) a počátek š’ (shi 始). Další kosmogonickou trojicí, kterou označuje a která vznikla po rozdělení prvotního chaosu (chun-tun), jsou nebesa, země a voda. Pojmenovává rovněž svítící tělesa na nebesích: slunce, měsíc a hvězdy. Jiným významem pojmu jsou tři sváteční dny, jež se slaví jako narozeniny božské trojice Tří hodnostářů (San-kuan); 15. dne prvního lunárního měsíce má narozeniny Nebeský hodnostář, 15. dne sedmého měsíce Zemský hodnostář a 15. dne 10. měsíce Vodní hodnostář. San-jüan ve vztahu k člověku je synonymem pro tři elixírová pole (tan-tchien) v lidském těle, stejně jako pro tzv. tři poklady (san-pao), čili esenci ťing, čchi a ducha šen.