san‑pao (Tao)

san‑pao (sanbao 三宝), „tři drahocennosti“, „tři poklady“, pojem označující v taoismu několik trojic nadobyčejně ceněných entit: 1. tři charakterové kvality potřebné pro taoistické pěstování Cesty, a to milosrdnost, zdrženlivost a skromnost; 2. tři tělní substance, které jsou vstupními ingrediencemi v procesu vnitřní alchymie (nej-tan), a to esence ťing, čchi a duch šen; ty tvoří vnitřní tři poklady, vnějšími pak jsou uši, oči a ústa, které je třeba uzavírat, aby jimi vnitřní poklady neunikaly ven a nedocházelo k jejich mrhání; 3. tři elixírová pole (tan-tchien), centra koncentrace esence, čchi a ducha; 4. taoistická cesta tao, taoistické písemnosti (Tao‑cang) a taoistický mistr (tao-š’).

Vladimír Ando